1 00:00:04,504 --> 00:00:06,756 Anteriormente em Os traidores do Canadá. 2 00:00:06,756 --> 00:00:11,302 Nesta carta você escreverá anotei os nomes de quatro convidados. 3 00:00:11,302 --> 00:00:16,891 Na minha mansão, todo mundo está esperando pela mesma coisa. 4 00:00:19,602 --> 00:00:20,812 Me ajude! 5 00:00:20,812 --> 00:00:22,022 Para a porta do caixão. 6 00:00:22,022 --> 00:00:23,690 - Mackenzie! - Para selar você. 7 00:00:23,690 --> 00:00:27,360 Mackenzie. Alguns dizem "Desculpe". 8 00:00:32,866 --> 00:00:35,910 Seja pelo seu companheiro Fiel. 9 00:00:35,910 --> 00:00:37,537 Votei em Azfir. 10 00:00:37,537 --> 00:00:38,705 Azfir. 11 00:00:38,705 --> 00:00:39,748 Votei em Azfir. 12 00:00:39,748 --> 00:00:41,332 Eu sou um fiel. 13 00:00:47,255 --> 00:00:51,217 Ou, por seus colegas traidores. 14 00:00:51,217 --> 00:00:54,095 Meu jogo atual é apenas vingança. 15 00:00:54,095 --> 00:00:57,974 Preciso que você conte uma boa mentira. 16 00:00:57,974 --> 00:01:01,353 Ela é duas vezes Big Brother Finalista celebridade. 17 00:01:01,353 --> 00:01:03,688 Eu estaria aberto a votar dessa forma esta noite. 18 00:01:03,688 --> 00:01:07,025 Eu tenho uma bomba no bolso e é só uma questão de tempo 19 00:01:07,025 --> 00:01:08,693 antes de eu tirá-lo. 20 00:01:30,507 --> 00:01:32,258 Vaia! Oh! 21 00:01:33,635 --> 00:01:35,387 Não há ninguém aqui! 22 00:01:35,887 --> 00:01:38,556 Uau! É sempre divertido para ser o primeiro. 23 00:01:38,556 --> 00:01:41,393 Primeira prioridade no bacon, primeiro lugar nos ovos, 24 00:01:41,393 --> 00:01:44,646 {\an8}e me certifico de ter um bom lugar no canto. 25 00:01:44,646 --> 00:01:45,522 {\an8}Bam! Quem está aí? 26 00:01:45,689 --> 00:01:48,274 Estou tentando me concentrar, veja as reações, 27 00:01:48,274 --> 00:01:49,943 mas o bacon está ali mesmo! 28 00:01:49,943 --> 00:01:53,905 Preencha esses pratos e então nós comece a tagarelar bem rápido. 29 00:01:54,239 --> 00:01:57,158 {\an8}Tive que mencionar o fato de que Fiquei extremamente decepcionado 30 00:01:57,158 --> 00:01:59,703 {\an8}a todos pela eliminação de Azfir com base em, 31 00:01:59,703 --> 00:02:01,121 {\an8}"Oh, ele parece um traidor, 32 00:02:01,121 --> 00:02:02,288 {\an8}e queremos que ele seja um traidor." 33 00:02:02,288 --> 00:02:03,707 Não havia fatos contra ele! 34 00:02:03,707 --> 00:02:07,502 Ele fez muitos flip-flops, e eu, Fiquei incomodado com ele 35 00:02:07,502 --> 00:02:09,546 não falar quando ele tinha um escudo, 36 00:02:09,546 --> 00:02:11,881 Eu pensei que ele estava apenas se escondendo à vista, para ser honesto. 37 00:02:11,881 --> 00:02:14,759 Mas havia, mas é isso Quero dizer, não houve fatos 38 00:02:14,759 --> 00:02:15,552 contra ele. 39 00:02:15,677 --> 00:02:17,137 Eram uns dez fatos contra Cagla. 40 00:02:17,303 --> 00:02:20,890 {\an8}Eu disse desde o início, Eu acho que esses traidores 41 00:02:20,890 --> 00:02:22,684 {\an8}estão atirando aleatoriamente, 42 00:02:22,684 --> 00:02:25,145 eles estão tentando fazer movimentos imprevisíveis 43 00:02:25,145 --> 00:02:27,188 para que realmente não possamos traçar seus passos, 44 00:02:27,188 --> 00:02:29,899 o que está me fazendo ter que repensar tudo 45 00:02:29,899 --> 00:02:30,984 desde o início. 46 00:02:31,151 --> 00:02:32,736 Ouça, eu vou pegar você, aposto qualquer dinheiro, 47 00:02:32,736 --> 00:02:35,613 que Meredith não está aqui hoje para colocar mais suspeitas sobre mim. 48 00:02:35,613 --> 00:02:38,908 Acho que não, um jogador nunca faria isso. 49 00:02:38,908 --> 00:02:39,909 Não, observe! 50 00:02:39,909 --> 00:02:41,661 Adoro Lisette! Ela é incrível. 51 00:02:41,661 --> 00:02:45,331 {\an8}Ela está criando o caos, é tornando mais fácil protegê-la, 52 00:02:45,331 --> 00:02:46,624 {\an8}ela confia totalmente em mim. 53 00:02:46,624 --> 00:02:48,460 Eles vão manter as pessoas com carne junto, 54 00:02:48,460 --> 00:02:50,045 vocês estão seguros por causa disso. - Hum... 55 00:02:51,838 --> 00:02:52,881 Ah, não! 56 00:02:52,881 --> 00:02:54,424 Entre! 57 00:02:59,012 --> 00:03:01,639 {\an8}Eu acordo e estou vivo! Estou vivo! 58 00:03:01,639 --> 00:03:05,477 Obrigado, traidores! Vocês não são inimigos agora! 59 00:03:05,477 --> 00:03:07,479 Monte camiseta! 60 00:03:07,479 --> 00:03:09,105 Oh meu Deus! 61 00:03:09,105 --> 00:03:11,316 {\an8}Eu literalmente acordei, e eu fiquei tipo, 62 00:03:12,734 --> 00:03:14,235 {\an8}"Uau! Ainda aqui." 63 00:03:14,235 --> 00:03:16,488 Cagla? Se você não se importa, 64 00:03:16,488 --> 00:03:18,490 Estou me perguntando por que você está desconfiado de mim? 65 00:03:18,490 --> 00:03:19,908 - Quando sairmos do café da manhã-- - Claro. 66 00:03:19,908 --> 00:03:21,785 - Vamos, vamos ficar juntos. - Maravilhoso. Eu agradeço. 67 00:03:21,785 --> 00:03:25,246 Espero que, tipo, que estejamos bom, porque eu só votei em você 68 00:03:25,246 --> 00:03:27,248 com base nas informações que me foi dado, 69 00:03:27,248 --> 00:03:29,376 Eu não fiz, eu não fiz tenha mais alguma informação. 70 00:03:29,376 --> 00:03:31,669 E para mim, o voto em Azfir estava louco, 71 00:03:31,669 --> 00:03:35,215 porque havia: "Oh, você não consigo me lembrar de alguns fatos 72 00:03:35,215 --> 00:03:36,132 de uma temporada." 73 00:03:36,257 --> 00:03:38,301 Isso é selvagem! Não há fatos aí! 74 00:03:38,301 --> 00:03:40,553 {\an8}O café da manhã foi ótimo porque tivemos a oportunidade 75 00:03:40,553 --> 00:03:44,140 para abordar esta "conversa sobre fatos" que as pessoas continuam dizendo, 76 00:03:44,140 --> 00:03:45,600 e isso está ficando irritante para mim. 77 00:03:46,726 --> 00:03:48,228 Oh meu Deus! 78 00:03:54,192 --> 00:03:56,361 Oh! Oh meu Deus! 79 00:03:56,361 --> 00:03:58,613 Eu sabia disso, sabia disso. 80 00:03:58,613 --> 00:04:00,323 Manhã! 81 00:04:00,323 --> 00:04:03,034 Ah! Lá se vai minha teoria! 82 00:04:03,034 --> 00:04:04,661 Espere, quem sobrou? 83 00:04:04,661 --> 00:04:08,998 Olho em volta e percebo que Kara, Vênus, Gatinha, 84 00:04:08,998 --> 00:04:10,834 e Shaughnessy estão desaparecidos. 85 00:04:10,834 --> 00:04:15,338 {\an8}E eu ficaria com o coração partido se Kara, minha kiki, não estava sentada 86 00:04:15,338 --> 00:04:16,798 nesta mesa conosco. 87 00:04:17,882 --> 00:04:18,925 Oh meu Deus! 88 00:04:18,925 --> 00:04:20,385 Ok, isso é uma grande batida! 89 00:04:22,095 --> 00:04:23,680 - Kara! - Kara! 90 00:04:23,680 --> 00:04:24,764 Yay! 91 00:04:26,141 --> 00:04:27,684 Mamãe! 92 00:04:27,684 --> 00:04:28,810 Você está sozinho? 93 00:04:28,810 --> 00:04:29,853 Por que? 94 00:04:29,853 --> 00:04:31,021 Há o-você é o último três. 95 00:04:31,021 --> 00:04:32,605 Você é como um dos os três últimos. 96 00:04:32,605 --> 00:04:33,898 Sim. 97 00:04:33,898 --> 00:04:37,319 Por que as pessoas que sobraram Vênus, Shaughnessy e Gatinho? 98 00:04:37,319 --> 00:04:38,987 {\an8}Há um peixe maior para fritar, se você me perguntar. 99 00:04:38,987 --> 00:04:42,991 Thompson? Eu preciso que você olhe nas fotos no corredor, 100 00:04:42,991 --> 00:04:45,035 porque eles são todos os desafios. 101 00:04:45,035 --> 00:04:48,538 Há uma escada entrando um poço, há uma ponte em chamas, 102 00:04:48,538 --> 00:04:50,206 e há alguns jogos. 103 00:04:50,206 --> 00:04:51,583 Um deles é um xadrez. 104 00:04:51,583 --> 00:04:53,209 Você sabe jogar xadrez? - Sim. 105 00:04:53,209 --> 00:04:54,377 - Estou apenas presumindo. - Sim. 106 00:04:54,377 --> 00:04:55,920 Esse homem tem um cérebro que nem todo mundo tem, 107 00:04:55,920 --> 00:04:59,132 e eu o vejo da mesma maneira que Eu vejo Dom e como ele atua 108 00:04:59,132 --> 00:05:00,300 nestes desafios. 109 00:05:00,300 --> 00:05:02,218 Eu meio que quero ele aqui por mais um pouco, 110 00:05:02,218 --> 00:05:03,470 independentemente de seu status. 111 00:05:03,470 --> 00:05:05,889 Acho que hoje pode ser um não desafio físico, 112 00:05:05,889 --> 00:05:07,932 Eu acho que pode ser um pouco mais intrigante. 113 00:05:07,932 --> 00:05:08,641 Concordo. 114 00:05:08,641 --> 00:05:09,893 As pessoas que sabem sobre isso, 115 00:05:10,018 --> 00:05:13,646 Hollywood, Cagla, Coco e eu, e depois Jericó. 116 00:05:13,646 --> 00:05:16,399 Eu quero dizer, espero que você gostaria de me manter, 117 00:05:16,399 --> 00:05:18,068 só porque você pensa que sou um fiel! 118 00:05:18,068 --> 00:05:21,321 Mais do que um desafio, mas Com certeza farei o meu melhor! 119 00:05:22,864 --> 00:05:24,824 Oh meu Deus! 120 00:05:24,824 --> 00:05:26,326 Ah, essa é a Gatinha. 121 00:05:27,911 --> 00:05:29,037 Olá! 122 00:05:30,246 --> 00:05:32,415 Bom dia, bom dia, bom dia! 123 00:05:32,415 --> 00:05:33,416 Oh não! 124 00:05:33,416 --> 00:05:34,918 Você estava perto, garota! 125 00:05:34,918 --> 00:05:36,127 Quem é o último? 126 00:05:36,127 --> 00:05:37,462 - Shaughnessy. - Oh! 127 00:05:37,462 --> 00:05:40,757 Então Vênus entra, não é de surpreender? 128 00:05:40,757 --> 00:05:44,177 Porque eu sinto que pode haver alguma energia do Traidor ali. 129 00:05:44,177 --> 00:05:46,346 Eu não pensei que seria você, porém, 130 00:05:46,346 --> 00:05:48,556 porque você teve um pouco de calor em você ontem à noite, 131 00:05:48,556 --> 00:05:50,350 então é quase uma coisa boa para você. 132 00:05:50,350 --> 00:05:51,935 E eu pensei: "Eu não acho será Vênus." 133 00:05:51,935 --> 00:05:54,396 OK. Bem, graças a Deus. eu acho sua boa energia me salvou! 134 00:05:54,396 --> 00:05:55,814 Sim! 135 00:05:55,814 --> 00:05:58,441 {\an8}Estamos aguardando o último convidado para tomar café da manhã, 136 00:05:58,441 --> 00:06:00,944 {\an8}e é entre Shaughnessy e gatinho. 137 00:06:00,944 --> 00:06:03,488 Eu mencionei o nome de Shaughnessy na Mesa Redonda, 138 00:06:03,488 --> 00:06:05,365 e Kitten escreveu meu nome. 139 00:06:05,365 --> 00:06:07,200 Então, agora, não está olhando bom para mim. 140 00:06:08,702 --> 00:06:09,786 Não! 141 00:06:09,786 --> 00:06:11,955 Oh! Ah, Deus! 142 00:06:13,832 --> 00:06:15,083 Oh! Shaughnessy! 143 00:06:15,083 --> 00:06:16,376 Oh meu Deus! 144 00:06:16,376 --> 00:06:17,877 Ah, gatinha! 145 00:06:17,877 --> 00:06:19,629 Somos os últimos de novo?! 146 00:06:19,629 --> 00:06:20,964 Sim. 147 00:06:20,964 --> 00:06:22,757 Oh! 148 00:06:27,470 --> 00:06:30,765 {\an8}Eu ficaria bem com Kara ou Cagla, 149 00:06:30,765 --> 00:06:32,517 {\an8}mas Shaughnessy, não estou me sentindo confortável com, 150 00:06:32,517 --> 00:06:34,602 {\an8}só porque ela é, Eu sei que ela está colocando meu nome. 151 00:06:34,602 --> 00:06:37,021 {\an8}Esta é uma decisão difícil, e o que escolhermos 152 00:06:37,021 --> 00:06:40,317 {\an8}com certeza lançará os fiéis para dar uma volta. 153 00:06:40,317 --> 00:06:42,569 O gatinho não está ajudando. Kit, ok, então qual-- 154 00:06:42,569 --> 00:06:44,321 Qual causará mais caos amanhã? 155 00:06:44,321 --> 00:06:46,406 {\an8}Acho que não estamos tentando para enviar uma mensagem, 156 00:06:46,406 --> 00:06:48,950 {\an8}Acho que a estratégia certa é realmente aleatório, 157 00:06:48,950 --> 00:06:52,787 porque isso torna mais confuso para os fiéis. 158 00:06:52,787 --> 00:06:54,664 Gatinha, porque eles amam Gatinho! 159 00:06:54,664 --> 00:06:56,583 Não há razão para matar Gatinho. 160 00:06:56,583 --> 00:06:57,917 Há razão para matar Shaughnessy. 161 00:06:58,209 --> 00:07:00,170 A vida real Coco nunca faria faça isso! 162 00:07:00,170 --> 00:07:02,005 A Coco da vida real seria tipo, 163 00:07:02,005 --> 00:07:05,341 "Eu e essa drag queen estamos indo até o fim." 164 00:07:05,341 --> 00:07:07,093 Eu acho, eu acho que se Shaughnessy não volta, 165 00:07:07,093 --> 00:07:08,511 as pessoas vão ficar tipo, "Aww." 166 00:07:08,511 --> 00:07:10,472 Eu acho que se o gatinho não vier de volta, eles vão ficar tipo, 167 00:07:10,472 --> 00:07:12,807 "Não! Não é gatinho!" 168 00:07:12,807 --> 00:07:13,600 Isso é verdade. 169 00:07:13,767 --> 00:07:15,060 Eu preferiria sair com gatinho 170 00:07:15,268 --> 00:07:18,480 {\an8}do que a maioria das pessoas aqui, mas não estou aqui para sair, 171 00:07:18,480 --> 00:07:19,856 {\an8}Estou aqui para ganhar o jogo. 172 00:07:19,856 --> 00:07:20,607 Paz. 173 00:07:20,607 --> 00:07:22,442 Vamos fazer gatinho. - OK. 174 00:07:22,442 --> 00:07:24,110 Vamos fazer gatinho. 175 00:07:30,742 --> 00:07:33,495 {\an8}"Gatinho. Por ordem de os traidores, 176 00:07:33,495 --> 00:07:36,331 {\an8}você foi assassinado. Assinado, Os Traidores." 177 00:07:36,331 --> 00:07:40,293 Eu meio que senti que isso poderia acontecer ontem à noite. 178 00:07:40,293 --> 00:07:43,713 De qualquer forma, foi fabuloso tempo, aproveitei cada momento, 179 00:07:43,713 --> 00:07:46,966 e estou muito, muito triste ir para casa mais cedo. 180 00:07:47,634 --> 00:07:49,844 Eu acho que os traidores são extremamente inteligente. 181 00:07:49,844 --> 00:07:52,097 E eles estão adorando nos observar vá, "O quê?" 182 00:07:52,097 --> 00:07:53,306 Yeah, yeah. 183 00:07:53,306 --> 00:07:54,724 Parabéns aos traidores, 184 00:07:54,724 --> 00:07:56,226 você está indo muito bem trabalho! 185 00:07:57,352 --> 00:07:58,728 Não os elogie! 186 00:07:58,728 --> 00:08:00,563 No momento em que dizem que os traidores são tão bons, 187 00:08:00,563 --> 00:08:03,525 Quero dizer, sim, mas também vocês são tipo, muito ruins. 188 00:08:03,525 --> 00:08:05,026 Tipo, muito ruim! 189 00:08:05,026 --> 00:08:06,736 Sim, não, vocês são meio gaseando-os 190 00:08:06,736 --> 00:08:08,905 um pouco demais, se estou sendo real. Não dê a eles-- 191 00:08:08,905 --> 00:08:09,990 Não! 192 00:08:10,156 --> 00:08:12,075 - Não exploda seus egos! - Deixe-os estar confiantes! 193 00:08:12,075 --> 00:08:13,076 Não! 194 00:08:13,284 --> 00:08:14,786 Não, deixe-os ter confiança, eles cometerão um erro. 195 00:08:14,786 --> 00:08:16,955 - Oh, tudo bem. Nesse caso, sim! - Sim! 196 00:08:19,749 --> 00:08:22,168 Você tem alguma suspeita sobre alguém? 197 00:08:22,168 --> 00:08:23,837 - Neste ponto? - Sim. 198 00:08:23,837 --> 00:08:26,506 Hum, estou, estou olhando Lisette. 199 00:08:26,506 --> 00:08:28,508 No café da manhã, você ouvi-la esta manhã? 200 00:08:28,508 --> 00:08:29,634 Ela nunca falou tanto. 201 00:08:29,634 --> 00:08:31,302 Eu, Kara e Vênus estão procurando muito 202 00:08:31,302 --> 00:08:32,721 em Shaughnessy hoje. - Sim. 203 00:08:32,846 --> 00:08:34,973 Porque, observe o rosto dela, eu senti era falso quando ela entrou. 204 00:08:34,973 --> 00:08:37,392 Ela estava tipo, "Oh meu Deus, eu estou último!” Era falso, era falso. 205 00:08:37,392 --> 00:08:39,060 Eu tinha tanta certeza, Cagla era um traidor, 206 00:08:39,060 --> 00:08:41,146 {\an8}Não tenho certeza agora porque tivemos essas conversas, 207 00:08:41,146 --> 00:08:42,731 {\an8}e eles podem estar mentindo para mim. 208 00:08:42,731 --> 00:08:46,776 {\an8}Mas descobri que o Cagla personalidade, 209 00:08:46,776 --> 00:08:49,696 que eu sei tão, tão bem, é gentil de machucá-los, 210 00:08:49,696 --> 00:08:51,698 para trazer suspeitas sobre eles. 211 00:08:51,698 --> 00:08:55,201 Eu sinto que você responde do jeito Eu me vejo respondendo. 212 00:08:55,201 --> 00:08:56,536 Isso me traz muito alívio, 213 00:08:56,536 --> 00:08:57,871 porque eu sinto que estamos a mesma página, 214 00:08:57,871 --> 00:09:00,373 e eu, preciso que você saiba disso Eu, em conversão 215 00:09:00,373 --> 00:09:01,541 Na verdade nunca ouvi seu nome. 216 00:09:01,541 --> 00:09:04,044 Eu acho que apenas pessoas culpadas ficar estressado, 217 00:09:04,044 --> 00:09:05,712 {\an8}e por isso tento manter a calma. 218 00:09:05,712 --> 00:09:08,298 Eu confio em você e Kevin no máximo, Coco e Dom, tipo, 219 00:09:08,298 --> 00:09:10,884 cordeiros sacrificiais se for preciso, isso é-- 220 00:09:10,884 --> 00:09:11,593 Amém. 221 00:09:11,593 --> 00:09:13,470 Acho que Coco é uma traidora. Hum-- 222 00:09:13,470 --> 00:09:16,222 Quer dizer, eu não sabia que Coco estava um jogador-- 223 00:09:16,222 --> 00:09:17,557 Finalista do Big Brother duas vezes. 224 00:09:17,557 --> 00:09:18,725 Sim, até Kevin trazer isso para cima. 225 00:09:18,850 --> 00:09:21,644 {\an8}Kevin tem me dito desde o primeiro momento 226 00:09:21,644 --> 00:09:22,729 {\an8}que nos tornamos traidores, 227 00:09:22,729 --> 00:09:25,148 {\an8}que ele quer jogar Coco debaixo do ônibus, 228 00:09:25,148 --> 00:09:26,775 {\an8}para tirar as suspeitas dele, 229 00:09:26,775 --> 00:09:30,028 {\an8}mas estou dizendo a ele que é muito cedo. 230 00:09:30,028 --> 00:09:31,738 Se as pessoas estão pensando de outra forma nomes agora, 231 00:09:31,738 --> 00:09:34,157 por que não salvar Coco para a próxima Mesa Redonda? 232 00:09:35,950 --> 00:09:38,203 A reação de Vênus a quem era no café da manhã hoje 233 00:09:38,203 --> 00:09:42,082 não parecia autêntico. Você percebeu isso? 234 00:09:42,082 --> 00:09:44,501 Sim, não sei, tenho um realmente estou passando por um momento difícil 235 00:09:44,501 --> 00:09:45,794 lendo ela porque ela é tão tipo-- 236 00:09:45,794 --> 00:09:48,046 Ela é tão, mas então ela caminhou dentro, ela estava tipo, 237 00:09:48,046 --> 00:09:49,881 "Não!" 238 00:09:50,048 --> 00:09:51,925 Vênus reagiu muito rapidamente. 239 00:09:56,513 --> 00:09:57,681 O que mais? 240 00:09:57,681 --> 00:09:58,807 Porque se for a única coisa, 241 00:09:58,807 --> 00:10:00,016 Eu não acho que seja o suficiente para continuar. 242 00:10:00,141 --> 00:10:03,144 Eu acho que esses traidores são três passos à nossa frente, 243 00:10:03,144 --> 00:10:06,690 {\an8}e esperando que pensemos apenas cerca de dois passos à frente. 244 00:10:06,690 --> 00:10:08,900 O jogo está se movendo de uma forma muito direção inteligente, 245 00:10:08,900 --> 00:10:11,152 e no café da manhã desta manhã, foi criado, 246 00:10:11,152 --> 00:10:13,071 Acho que pode ser um jogador. 247 00:10:13,697 --> 00:10:14,990 Sou um grande fã da Sarah, 248 00:10:14,990 --> 00:10:17,742 Eu acho que ela queria ser um traidor muito mal 249 00:10:17,742 --> 00:10:21,204 {\an8}e ficou desapontado, e ela tem gritado tipo, 250 00:10:21,204 --> 00:10:22,497 {\an8}"Recrute-me! Recrute-me!" 251 00:10:22,497 --> 00:10:24,708 {\an8}Talvez, talvez! Mantenha, continue defendendo seu caso! 252 00:10:24,708 --> 00:10:26,584 Quem, quem, quem eram os jogadores agora mesmo, 253 00:10:26,584 --> 00:10:30,547 se pudermos listá-los desligado? Além de mim, você, Omar. 254 00:10:30,547 --> 00:10:31,840 E Dom. 255 00:10:31,965 --> 00:10:36,094 Mas se eu for honesto, tipo, Eu simplesmente não entendo uma vibração verdadeira 256 00:10:36,094 --> 00:10:37,554 fora de qualquer um de vocês. 257 00:10:37,554 --> 00:10:39,723 G-Garota, é melhor eu, é melhor você não estar entendendo 258 00:10:39,723 --> 00:10:40,890 uma vibração de traidor minha! 259 00:10:40,890 --> 00:10:43,935 A maneira como Sarah está jogando este jogo 260 00:10:43,935 --> 00:10:46,312 está começando a ficar abaixo minha coragem. 261 00:10:46,312 --> 00:10:49,190 Eu fico tipo, "Garota, seja sincero!" É tão transparente, 262 00:10:49,190 --> 00:10:52,569 e Kevin está apenas agradando ela demais. 263 00:10:52,569 --> 00:10:55,905 Está, está me irritando, e eu preciso que isso pare. 264 00:10:59,909 --> 00:11:01,327 Esta foi a primeira noite. 265 00:11:01,327 --> 00:11:03,413 Sim, sim, sim. Sim, ok. 266 00:11:03,413 --> 00:11:05,665 Sarah Nicole me sugeriu 267 00:11:05,665 --> 00:11:08,418 {\an8}que eu deveria dar uma olhada nesses pinturas no corredor, 268 00:11:08,418 --> 00:11:10,003 {\an8}porque pode dar pistas 269 00:11:10,003 --> 00:11:12,672 {\an8}para o que esse próximo desafio vai ser. 270 00:11:15,175 --> 00:11:16,342 Sim. 271 00:11:16,968 --> 00:11:19,387 - Algo mais? - Acho que tem mais. 272 00:11:19,387 --> 00:11:22,182 Xadrez. Xadrez. Outro xadrez. 273 00:11:22,182 --> 00:11:24,726 Existem duas pinturas sobre peças de xadrez, 274 00:11:24,726 --> 00:11:26,811 e acho que isso está me dando uma pista 275 00:11:26,811 --> 00:11:29,272 sobre qual é a próxima missão. 276 00:11:41,201 --> 00:11:43,119 Uau! 277 00:11:43,703 --> 00:11:46,373 OK! Eu vejo você! 278 00:11:46,373 --> 00:11:47,957 Uau! 279 00:11:55,215 --> 00:11:59,135 {\an8}Estou muito animado, porque eu adoro xadrez! 280 00:12:01,054 --> 00:12:05,141 Convidados. Ontem à noite, o Traidores dividiram você em 281 00:12:05,141 --> 00:12:06,601 duas equipes. 282 00:12:06,601 --> 00:12:08,853 Aqueles que são claramente fiéis, 283 00:12:08,853 --> 00:12:11,648 você é quem está vestindo lenços brancos. 284 00:12:13,316 --> 00:12:15,235 Estou surpreso, porque eu esteve sob tanto fogo ultimamente. 285 00:12:15,235 --> 00:12:21,324 {\an8}Eu realmente acho que eles escolheu os fiéis óbvios. 286 00:12:22,033 --> 00:12:25,578 E aqueles que têm o potencial para serem traidores, 287 00:12:25,578 --> 00:12:27,247 você está usando preto. 288 00:12:28,206 --> 00:12:29,457 Estou tão chocado, 289 00:12:29,457 --> 00:12:32,794 {\an8}porque sinto que tenho jogou um jogo tão fiel. 290 00:12:32,794 --> 00:12:35,588 {\an8}Tenho pensado nisso você é muito fiel agora, 291 00:12:35,588 --> 00:12:37,465 {\an8}você precisa ter um pouco de calor em você, 292 00:12:37,465 --> 00:12:39,634 tão bom para o meu jogo agora. 293 00:12:40,218 --> 00:12:44,931 E Shaughnessy, eles escolheram você por absolutamente nada! 294 00:12:44,931 --> 00:12:47,684 {\an8}Traidor, Fiel, eles não sabe onde me colocar. 295 00:12:47,684 --> 00:12:50,103 {\an8}Queríamos mantê-la tão ambíguo quanto possível, 296 00:12:50,103 --> 00:12:51,771 {\an8}porque é isso que ela tem sido esse tempo todo, 297 00:12:51,771 --> 00:12:54,441 só para que as pessoas continuem ter isso 298 00:12:54,441 --> 00:12:56,192 nível de confusão ao seu redor. 299 00:12:56,192 --> 00:13:01,364 Hoje vamos jogar um jogo de xadrez, com um pequeno toque. 300 00:13:01,865 --> 00:13:04,242 Cada um de vocês levará o lugar de um peão 301 00:13:04,242 --> 00:13:06,286 no meu tabuleiro de xadrez gigante. 302 00:13:06,286 --> 00:13:09,873 A cada rodada, uma equipe escolherá um jogador 303 00:13:09,873 --> 00:13:10,999 da equipe adversária. 304 00:13:10,999 --> 00:13:13,585 Este jogador irá então ler uma declaração 305 00:13:13,585 --> 00:13:14,961 escrito em um pergaminho. 306 00:13:15,295 --> 00:13:19,174 Estas declarações serão ou fatos ou ficção, 307 00:13:19,174 --> 00:13:21,217 com base em suas próprias vidas. 308 00:13:21,217 --> 00:13:23,636 A equipe que escolheu o peão terá que decidir 309 00:13:23,636 --> 00:13:26,681 se a declaração for verdadeiro ou falso. 310 00:13:26,681 --> 00:13:28,808 Se a equipe escolher corretamente, 311 00:13:28,808 --> 00:13:31,186 a flâmula do peão será queimado, 312 00:13:31,186 --> 00:13:33,563 e eles estarão fora do jogo. 313 00:13:33,563 --> 00:13:36,149 Se, no entanto, o peão conseguir para enganá-los, 314 00:13:36,149 --> 00:13:39,694 eles poderão escolher um jogador da equipe adversária, 315 00:13:39,694 --> 00:13:42,739 e definir a flâmula desse jogador aceso. 316 00:13:42,739 --> 00:13:46,242 Quando uma equipe estiver completamente dizimado, 317 00:13:46,242 --> 00:13:50,622 cada jogador eliminado irá adicionar $ 1.000 para o pote. 318 00:13:50,622 --> 00:13:52,957 Enquanto os jogadores ainda saíram no jogo 319 00:13:52,957 --> 00:13:55,168 cada um ganhará um escudo. 320 00:13:56,378 --> 00:13:57,337 Hum. 321 00:13:57,337 --> 00:13:58,880 Sim, Jericó? 322 00:13:58,880 --> 00:14:01,424 {\an8}Neste momento, estou me sentindo tonto, minha cabeça está girando. 323 00:14:01,424 --> 00:14:05,387 Não estou me sentindo bem, está tudo bem se eu for substituído por Shaughnessy? 324 00:14:05,387 --> 00:14:06,513 Sim. 325 00:14:06,513 --> 00:14:10,350 Shaughnessy, você pode substituir Jericho no jogo? 326 00:14:10,350 --> 00:14:11,434 - Sim. - Por favor. 327 00:14:11,643 --> 00:14:14,437 Eu não pensei que estava jogando, e fiquei tão decepcionado. 328 00:14:14,437 --> 00:14:16,064 Agora estou em modo de pânico total! 329 00:14:16,064 --> 00:14:20,110 Como é habitual, o Branco a equipe escolherá primeiro. 330 00:14:20,110 --> 00:14:23,530 {\an8}Metade das pessoas que Eu suspeitava que fossem traidores 331 00:14:23,530 --> 00:14:25,073 estão parados na minha frente. 332 00:14:25,073 --> 00:14:26,533 E eu não consigo imaginar que os traidores 333 00:14:26,533 --> 00:14:30,245 colocariam tudo de si do lado dos Traidores. 334 00:14:30,245 --> 00:14:31,621 Quem você escolheu? 335 00:14:31,621 --> 00:14:34,040 Escolhemos Vênus. 336 00:14:34,958 --> 00:14:37,043 Estou apavorado! 337 00:14:37,043 --> 00:14:40,130 Tipo, o que é essa afirmação vai ser? 338 00:14:40,130 --> 00:14:41,339 Isso vai acabar com meu disfarce? 339 00:14:41,339 --> 00:14:43,466 Eu não sei do que se trata estar neste pergaminho. 340 00:14:43,466 --> 00:14:45,301 Leia seu pergaminho. 341 00:14:46,010 --> 00:14:48,680 Sou um paraquedista experiente. 342 00:14:49,431 --> 00:14:52,642 Sim, ela fez Survivor, mas experiente? Eu não... 343 00:14:52,642 --> 00:14:55,645 {\an8}Hmm, acho que não. Falso! 344 00:14:55,645 --> 00:14:57,731 Verdadeiro ou falso? 345 00:14:57,731 --> 00:15:00,233 Falso. 346 00:15:00,233 --> 00:15:01,860 Vênus? 347 00:15:02,235 --> 00:15:03,236 Era verdade! 348 00:15:03,236 --> 00:15:04,321 - O que? - Droga! 349 00:15:04,321 --> 00:15:05,572 Não! Sem chance! 350 00:15:05,572 --> 00:15:09,200 Adoro saltar de paraquedas porque A adrenalina é simplesmente insana, 351 00:15:09,200 --> 00:15:11,661 e acho que é por isso Eu também gosto de ser um traidor, 352 00:15:11,661 --> 00:15:13,121 isso me dá o mesmo tipo de alto. 353 00:15:13,121 --> 00:15:14,748 E o fato de ter chocado pessoas 354 00:15:14,748 --> 00:15:18,335 me fez feliz porque eles não sabe o que tenho na manga! 355 00:15:18,335 --> 00:15:21,504 Vênus, quem você escolherá da equipe branca? 356 00:15:21,504 --> 00:15:22,964 Cagla. 357 00:15:22,964 --> 00:15:26,551 Realisticamente, quem eu realmente queria escolher, como traidor, 358 00:15:26,551 --> 00:15:28,887 era alguém que eu não queria ter um escudo, 359 00:15:28,887 --> 00:15:32,057 alguém gosta Shaughnessy ou Hollywood. 360 00:15:32,057 --> 00:15:33,350 Mas, naquele momento, eu pensei, 361 00:15:33,350 --> 00:15:35,685 Não consigo pensar como um traidor agora mesmo, 362 00:15:35,685 --> 00:15:37,937 então deixe-me escolher alguém aleatoriamente, 363 00:15:37,937 --> 00:15:39,689 e Cagla simplesmente aconteceu estar lá. 364 00:15:39,689 --> 00:15:41,566 O jogo começou! 365 00:15:45,028 --> 00:15:48,198 Time negro, quem foi escolhido? 366 00:15:48,198 --> 00:15:49,199 Thompson. 367 00:15:49,199 --> 00:15:50,700 Minha prioridade número um nesta missão 368 00:15:50,700 --> 00:15:52,327 é conseguir outro escudo. 369 00:15:52,327 --> 00:15:55,205 Sou DJ no meu tempo livre. 370 00:15:56,081 --> 00:15:58,375 O que você acha, time negro? 371 00:15:59,250 --> 00:16:01,669 {\an8}Isso é definitivamente verdade! 372 00:16:01,669 --> 00:16:03,797 Achamos que é verdade. - Thompson? 373 00:16:03,963 --> 00:16:05,173 É verdade. 374 00:16:06,216 --> 00:16:07,258 Uau! 375 00:16:07,258 --> 00:16:08,927 Eu falei sobre minha música interesses, 376 00:16:08,927 --> 00:16:11,137 e eu realmente falei sobre DJ, 377 00:16:11,137 --> 00:16:14,641 e como eu gosto disso com várias pessoas. 378 00:16:16,935 --> 00:16:19,604 {\an8}No fogo. Ponto um! 379 00:16:19,604 --> 00:16:22,440 - Time branco, quem é o próximo? -Ria. 380 00:16:22,440 --> 00:16:25,235 {\an8}Farei tudo o que precisar fazer para conseguir um escudo, 381 00:16:25,235 --> 00:16:27,278 eu vou lutar o mais forte que posso. 382 00:16:27,278 --> 00:16:30,407 Um erro que cometi acabou nas notícias. 383 00:16:30,407 --> 00:16:33,868 {\an8}Não sei, esse tipo de parece um pouco suspeito. 384 00:16:33,868 --> 00:16:37,872 Então, verdadeiro ou falso? 385 00:16:37,872 --> 00:16:40,000 - Falso. - Falso. 386 00:16:40,500 --> 00:16:42,085 Era falso. 387 00:16:42,502 --> 00:16:43,545 Uau! 388 00:16:43,545 --> 00:16:45,880 Estou muito chateado que não ganhei escudo! 389 00:16:45,880 --> 00:16:47,716 Cada desafio, eu tento o meu mais difícil, 390 00:16:47,716 --> 00:16:51,594 Eu me saio muito bem e não estou recebendo nada em troca. 391 00:16:51,594 --> 00:16:54,389 Eu acho que é apenas mais uma noite de não dormir para mim. 392 00:16:54,389 --> 00:16:55,890 Time negro? 393 00:16:56,433 --> 00:16:58,018 Será que estamos nos livrando os jogadores maiores? 394 00:16:58,018 --> 00:16:59,978 Eu sei, eu sei Jamal. Eu conheço Jamal. 395 00:16:59,978 --> 00:17:01,730 Quem foi escolhido? 396 00:17:01,730 --> 00:17:04,357 Jamal. 397 00:17:05,817 --> 00:17:07,152 Leia sua declaração. 398 00:17:07,152 --> 00:17:08,486 {\an8}Preciso desse escudo! 399 00:17:08,486 --> 00:17:11,781 Quando criança, eu queria me tornar um cirurgião plástico. 400 00:17:12,449 --> 00:17:14,701 É estranho o suficiente, poderia ser verdade. 401 00:17:14,701 --> 00:17:15,994 Não conheço Jamal muito bem! 402 00:17:15,994 --> 00:17:17,704 - Que tipo de criança? - Eu sei! 403 00:17:17,704 --> 00:17:19,330 Eu concordo, é tão estranho! 404 00:17:19,330 --> 00:17:20,707 É tão estranho, eu acho que... 405 00:17:20,707 --> 00:17:23,460 Então, Meredith. Verdadeiro ou falso? 406 00:17:23,460 --> 00:17:25,045 Verdadeiro. 407 00:17:25,837 --> 00:17:27,047 Jamal? 408 00:17:27,047 --> 00:17:28,548 - Verdadeiro. - Verdadeiro! 409 00:17:28,548 --> 00:17:30,091 Isso é loucura! 410 00:17:30,091 --> 00:17:32,677 Sim! Nós entendemos o ponto, entendemos o ponto! 411 00:17:35,055 --> 00:17:38,600 Vamos continuar jogando. Branco equipe, quem você escolhe? 412 00:17:38,600 --> 00:17:40,268 Nós escolhemos Kevin. 413 00:17:40,268 --> 00:17:41,102 Kevin. 414 00:17:41,102 --> 00:17:44,939 uma vez fui banido de um cassino. 415 00:17:45,482 --> 00:17:47,484 Eu podia vê-lo fazendo algo assim, 416 00:17:47,484 --> 00:17:49,027 justa causa da personalidade. - Sim. 417 00:17:49,027 --> 00:17:51,488 {\an8}Obviamente, é verdade! 418 00:17:53,365 --> 00:17:55,158 Verdadeiro ou falso? 419 00:17:55,158 --> 00:17:56,034 Verdadeiro. 420 00:17:56,034 --> 00:17:57,661 A resposta? 421 00:17:57,661 --> 00:17:58,953 Falso. 422 00:17:58,953 --> 00:18:00,205 O que? 423 00:18:00,330 --> 00:18:02,832 {\an8}Você está me dizendo, Kevin nunca foi expulso 424 00:18:02,832 --> 00:18:03,958 {\an8}de um cassino? 425 00:18:04,125 --> 00:18:05,919 {\an8}Essa foi provavelmente a coisa mais surpreendente de todos eles! 426 00:18:05,919 --> 00:18:09,381 Kevin, que é a flâmula você vai queimar? 427 00:18:09,381 --> 00:18:10,131 Hollywood. 428 00:18:10,340 --> 00:18:12,342 {\an8}Eu realmente queria um escudo, 429 00:18:12,342 --> 00:18:15,387 e eu odeio essa oportunidade foi roubado de mim 430 00:18:15,387 --> 00:18:18,306 por alguém que eu pensei Eu poderia confiar. 431 00:18:18,306 --> 00:18:20,517 Convidados, há sete jogadores restantes 432 00:18:20,517 --> 00:18:24,312 do time preto, e quatro da equipe Branca. 433 00:18:24,312 --> 00:18:27,857 Isto claramente não está indo bem para a equipe fiel, 434 00:18:27,857 --> 00:18:29,567 precisamos fazer melhor! 435 00:18:29,567 --> 00:18:30,694 Vá em frente, equipe negra. 436 00:18:30,694 --> 00:18:31,987 Natália. 437 00:18:31,987 --> 00:18:33,321 quero adicionar dinheiro para a panela, 438 00:18:33,321 --> 00:18:36,116 mas eu prefiro ter o escudo para mim. 439 00:18:36,116 --> 00:18:38,618 Eu tive uma falha épica que foi viral. 440 00:18:38,618 --> 00:18:40,912 Pessoal, não me matem. Eu acho que é verdade. 441 00:18:40,912 --> 00:18:43,039 - OK. - Ela me contou sobre isso. 442 00:18:45,208 --> 00:18:46,292 Verdadeiro. 443 00:18:46,292 --> 00:18:47,419 Falso! 444 00:18:47,419 --> 00:18:48,628 - Sim! - Sim! 445 00:18:48,628 --> 00:18:51,381 {\an8}Fiquei chocado por estar errado sobre Natália, 446 00:18:51,381 --> 00:18:54,801 {\an8}e coloquei isso nas minhas costas que isso foi minha culpa. 447 00:18:54,801 --> 00:18:57,637 Ok, Natália! Quem você escolher? 448 00:18:57,637 --> 00:18:58,930 Dom. 449 00:18:58,930 --> 00:19:00,223 Decidi escolher Dom. 450 00:19:00,223 --> 00:19:03,476 Honestamente, não tivemos nenhum conversas, 451 00:19:03,476 --> 00:19:05,437 então tinha que ser Dom. 452 00:19:06,146 --> 00:19:07,689 Equipe branca, sua vez. 453 00:19:07,689 --> 00:19:09,441 A fabulosa Sarah Nicole. 454 00:19:09,441 --> 00:19:11,651 Eu terminei, estou morto na água neste momento, 455 00:19:11,651 --> 00:19:14,320 porque eu falo demais, Conto histórias para todo mundo, 456 00:19:14,320 --> 00:19:15,488 Eu compartilhei sobre minha vida. 457 00:19:15,488 --> 00:19:18,325 Eu estive na revista seis capas. 458 00:19:18,325 --> 00:19:21,161 Eu sei que isso é verdade. Eu sei que isso é verdade! 459 00:19:21,161 --> 00:19:22,412 Verdadeiro ou falso? 460 00:19:22,412 --> 00:19:23,538 É verdade? 461 00:19:23,538 --> 00:19:25,707 Eu não vou mentir, Na verdade não sei, 462 00:19:25,707 --> 00:19:26,791 mas acredito que seja verdade. 463 00:19:28,209 --> 00:19:30,003 Como eu disse, morto na água! 464 00:19:30,003 --> 00:19:31,463 Garota fala demais, 465 00:19:31,463 --> 00:19:33,923 essa será a razão pela qual eu irei casa em algum momento! 466 00:19:33,923 --> 00:19:35,633 Ok, o jogo está apertando para cima, 467 00:19:35,633 --> 00:19:38,845 agora são cinco peões para o time negro, 468 00:19:38,845 --> 00:19:40,930 e equipe branca, quatro peões. 469 00:19:40,930 --> 00:19:44,142 Ok, está melhor! Sentindo um pouco mais otimista. 470 00:19:44,142 --> 00:19:45,894 Vá em frente, equipe negra. 471 00:19:45,894 --> 00:19:47,437 Coco! 472 00:19:47,437 --> 00:19:48,688 Coco. 473 00:19:51,608 --> 00:19:52,942 Leia sua declaração. 474 00:19:52,942 --> 00:19:55,820 Gosto de ler fantasia erótica romances. 475 00:19:57,030 --> 00:19:59,366 Eu me senti tão mal pela Coco! 476 00:19:59,366 --> 00:20:02,827 Todo mundo já conhecia o resposta, porque ela havia dito isso. 477 00:20:02,827 --> 00:20:04,245 Isso é verdade! 478 00:20:04,245 --> 00:20:05,789 Sim, eu disse a todos, então. 479 00:20:05,789 --> 00:20:07,165 Ah! 480 00:20:07,165 --> 00:20:09,209 Todo mundo sabe que eu leio sujo livros! 481 00:20:09,209 --> 00:20:11,628 Eu não posso evitar, eu compartilho muito sobre minha vida pessoal. 482 00:20:11,628 --> 00:20:15,924 Eu acho que é isso que me faz parecer um fiel também. 483 00:20:15,924 --> 00:20:17,842 Vá em frente, equipe branca. 484 00:20:17,842 --> 00:20:19,052 Meredith. 485 00:20:19,177 --> 00:20:21,763 Estou com tanto medo que isso vá ser algo sobre 486 00:20:21,763 --> 00:20:24,474 {\an8}minha vida pessoal ou algo assim a ver com Cagla. 487 00:20:26,851 --> 00:20:28,728 Eu aprendi a arrombar fechaduras quando adolescente. 488 00:20:29,145 --> 00:20:32,649 {\an8}Queria ver se conseguia definir ela fora do jogo. 489 00:20:32,649 --> 00:20:34,567 - Verdadeiro? - Verdadeiro. 490 00:20:34,567 --> 00:20:35,902 - Falso. - Droga! 491 00:20:35,902 --> 00:20:38,321 Ela me nocauteia! Se Meredith iria queimar alguém, 492 00:20:38,321 --> 00:20:42,325 seria eu, então não fiquei nem um pouco surpreso, 493 00:20:42,325 --> 00:20:43,743 e eu realmente gostei. 494 00:20:43,743 --> 00:20:46,871 Restam apenas dois jogadores na equipe branca. 495 00:20:46,871 --> 00:20:48,832 Time preto, sua vez. 496 00:20:48,832 --> 00:20:50,625 Escolhemos Natália. 497 00:20:50,625 --> 00:20:51,626 Você escolhe Natália. 498 00:20:51,626 --> 00:20:53,378 Natália, siga em frente. 499 00:20:56,965 --> 00:20:59,217 Leia seu pergaminho. 500 00:21:02,303 --> 00:21:05,098 Eu completei nove metade maratonas. 501 00:21:05,098 --> 00:21:08,518 Eu não faço ideia! Nenhuma pista! 502 00:21:09,686 --> 00:21:11,062 Acreditamos que é verdade. 503 00:21:11,062 --> 00:21:12,772 É verdade! 504 00:21:12,772 --> 00:21:13,481 Sim! 505 00:21:13,648 --> 00:21:15,275 Isso não me surpreendeu em tudo, 506 00:21:15,275 --> 00:21:17,444 ela é tipo um segredo besta. 507 00:21:17,444 --> 00:21:19,738 Há muito mais em Natalie do que qualquer um de nós 508 00:21:19,738 --> 00:21:21,990 estão realmente percebendo. 509 00:21:21,990 --> 00:21:23,408 Então... 510 00:21:23,408 --> 00:21:25,160 consulte você mesmo! 511 00:21:27,662 --> 00:21:29,247 Então, olhe só! 512 00:21:29,247 --> 00:21:32,042 Estou mais uma vez sozinho. 513 00:21:32,042 --> 00:21:35,336 Eu sou o último, que apropriado! 514 00:21:35,336 --> 00:21:37,714 De quem é a declaração que você gostaria ouvir? 515 00:21:37,714 --> 00:21:39,299 Omar. 516 00:21:40,925 --> 00:21:43,011 Este é o último momento, estou olhando Shaughnessy nos olhos, 517 00:21:43,011 --> 00:21:45,805 Shaughnessy está olhando para mim, e tudo se resume a isso. 518 00:21:45,805 --> 00:21:49,267 Se eu puder blefar com ela, Eu ganho um escudo esta noite! 519 00:21:52,562 --> 00:21:55,732 Eu não conseguia amarrar meus sapatos até os 18 anos. 520 00:21:58,193 --> 00:22:00,987 Se eu perder esta pergunta, Perco um escudo esta noite. 521 00:22:00,987 --> 00:22:02,739 As apostas não poderiam ser maiores! 522 00:22:06,451 --> 00:22:08,411 Shaughnessy, qual é o seu responder? 523 00:22:08,411 --> 00:22:12,582 Não há como esse homem não conseguia amarrar os cadarços 524 00:22:12,582 --> 00:22:14,459 até os 18 anos! 525 00:22:14,709 --> 00:22:15,835 Falso. 526 00:22:15,835 --> 00:22:18,922 Falso, hum. Omar? 527 00:22:18,922 --> 00:22:21,591 A resposta é verdadeira! 528 00:22:23,343 --> 00:22:25,345 Vamos! Quem não sabe amarrar seus cadarços? 529 00:22:25,345 --> 00:22:27,597 Meu pai fez isso por mim! 530 00:22:27,597 --> 00:22:29,307 Eu não conseguia amarrar meus sapatos, também! 531 00:22:30,016 --> 00:22:33,228 Parabéns aos jogadores da equipe Preta! 532 00:22:33,228 --> 00:22:36,314 Você não apenas eliminou a equipe branca, 533 00:22:36,314 --> 00:22:39,359 você ganhou $ 11.000. 534 00:22:41,569 --> 00:22:42,779 {\an8}A graça salvadora de tudo isso 535 00:22:42,779 --> 00:22:45,490 {\an8}é que 11k foram adicionados para a panela. 536 00:22:45,490 --> 00:22:49,369 Cada um de vocês também ganhou um escudo. Venha e pegue agora. 537 00:22:49,369 --> 00:22:51,454 {\an8}Então, as pessoas que acabam ter um escudo 538 00:22:51,454 --> 00:22:52,872 funciona perfeitamente para mim. 539 00:22:52,998 --> 00:22:56,126 Nenhuma dessas pessoas iria ser assassinado esta noite de qualquer maneira, 540 00:22:56,126 --> 00:22:58,670 então ainda temos muito opções. 541 00:23:03,425 --> 00:23:05,135 Primeiro, eu realmente pensei você queria conversar 542 00:23:05,135 --> 00:23:06,636 porque você anotei meu nome. 543 00:23:06,636 --> 00:23:09,097 Não, eu estava tentando falar sobre como você escreveu meu nome! 544 00:23:09,097 --> 00:23:10,390 Eu não escrevi seu nome! 545 00:23:10,557 --> 00:23:12,559 Ah, não que você tenha escrito meu nome, mas que você disse meu nome. 546 00:23:12,559 --> 00:23:13,810 Certo. Então isso foi na verdade o mal-entendido. 547 00:23:13,810 --> 00:23:15,437 Eu não quero falar sobre o meu nome, honestamente, 548 00:23:15,437 --> 00:23:17,021 mais em público. - 100%. 549 00:23:17,021 --> 00:23:19,566 {\an8}- Quero fazer isso separadamente. - Isso faz muito mais sentido! 550 00:23:19,566 --> 00:23:20,984 {\an8}Conseguimos limpar o ar, e você sabe, 551 00:23:20,984 --> 00:23:22,736 {\an8}seguir em frente da maneira que eu sinto é extremamente genuíno. 552 00:23:22,736 --> 00:23:28,450 Mas, a suspeita de mim em você não se foi. 553 00:23:29,075 --> 00:23:30,535 E eu estou apenas sendo-- - Ok. 554 00:23:30,535 --> 00:23:32,537 E isso é talvez, tipo, a pior parte do meu jogo, 555 00:23:32,537 --> 00:23:34,622 é minha honestidade. Eu não estou dizendo é 100%, 556 00:23:34,622 --> 00:23:37,417 mas não estou dizendo que é zero. - Não. OK. 557 00:23:39,502 --> 00:23:41,004 O que você sente por Coco? 558 00:23:42,797 --> 00:23:44,591 Sim? 559 00:23:47,719 --> 00:23:49,137 9- Imediatamente, não! 560 00:23:49,846 --> 00:23:51,973 {\an8}Thompson, vamos descobrir, porque eu acho que você perdeu 561 00:23:51,973 --> 00:23:54,642 {\an8}algo quando você estava no túmulo - 562 00:23:54,642 --> 00:23:56,019 {\an8}seu cérebro! 563 00:23:57,062 --> 00:23:58,772 Ok, então é algo novo? 564 00:24:00,523 --> 00:24:01,900 {\an8}Como você descobriu isso? 565 00:24:02,901 --> 00:24:04,486 {\an8}É muito, é muito. 566 00:24:04,944 --> 00:24:07,864 Seu nome está sendo divulgado por aí, você sabe disso? 567 00:24:07,864 --> 00:24:10,533 Meu? Por que? Venha comigo, venha comigo. 568 00:24:10,533 --> 00:24:12,619 Sim, preciso te contar, para que você saiba como 569 00:24:12,619 --> 00:24:14,079 para se defender esta noite no caso. 570 00:24:14,079 --> 00:24:15,205 Oh meu Deus! 571 00:24:15,372 --> 00:24:16,623 As pessoas pensam, as pessoas pensam você está atuando! 572 00:24:16,623 --> 00:24:18,625 Na verdade estou muito chateado quando eu ouço isso 573 00:24:18,625 --> 00:24:19,793 {\an8}Thompson está dizendo meu nome, 574 00:24:19,918 --> 00:24:23,505 {\an8}porque eu trouxe o nome dele para a mesa ontem à noite, 575 00:24:23,505 --> 00:24:25,590 {\an8}Eu dei a ele uma oportunidade para se defender. 576 00:24:25,590 --> 00:24:28,301 Se ele tiver um problema comigo, ele pode caminhar até mim, 577 00:24:28,301 --> 00:24:30,261 e ter uma conversa cara a cara. 578 00:24:30,261 --> 00:24:33,682 Mas sussurrando nas minhas costas e conversando com todo mundo 579 00:24:33,682 --> 00:24:35,225 não é o caminho para descobrir isso! 580 00:24:53,284 --> 00:24:55,161 {\an8}Tudo bem se Vênus fizer alguns erros. 581 00:24:55,161 --> 00:24:57,497 {\an8}Se Vênus for eliminado, 582 00:24:57,497 --> 00:25:01,251 {\an8}bem, não sei, acho Kevin é minha prioridade. 583 00:25:06,840 --> 00:25:08,967 Definitivamente há um traidor do lado fiel. 584 00:25:08,967 --> 00:25:10,093 No quê, desculpe? 585 00:25:10,093 --> 00:25:12,011 Do lado fiel, há definitivamente um traidor. 586 00:25:12,011 --> 00:25:13,596 O que sabemos sobre Coco? 587 00:25:13,596 --> 00:25:16,683 Você não acha que ela está sendo tipo, engraçado, engraçado, engraçado? 588 00:25:16,683 --> 00:25:19,060 Mas lá dentro, tipo, "Eu quero você fora." 589 00:25:19,060 --> 00:25:20,186 Essa é apenas a minha cabeça. - Sim. 590 00:25:20,311 --> 00:25:23,189 Você acha que ela mataria Qual é a primeira noite? 591 00:25:23,189 --> 00:25:25,066 - 100%. Sim. - Por que não? 592 00:25:25,066 --> 00:25:27,694 Quem estava na plataforma na primeira missão? 593 00:25:28,862 --> 00:25:29,696 - Coco. - Coco. 594 00:25:29,863 --> 00:25:32,365 Quem sacrificou seu escudo para Azfir? Coco. 595 00:25:32,365 --> 00:25:34,826 Essa é uma evidência real. 596 00:25:34,826 --> 00:25:36,369 Essa é uma evidência real, não podemos ignorar isso. 597 00:25:36,369 --> 00:25:38,038 Você quer fazer porra isso aconteceu? 598 00:25:38,038 --> 00:25:42,208 Estou triste. Pessoal, se pensarmos isso, temos que fazer isso esta noite. 599 00:25:42,667 --> 00:25:44,336 Eu sinto que tem que ser esta noite. 600 00:25:44,336 --> 00:25:45,670 Eu preciso ir trabalhar. 601 00:25:45,670 --> 00:25:46,671 Vá em frente. 602 00:25:46,838 --> 00:25:48,506 Pessoal, eu-eu agradeceria se você não mencionou 603 00:25:48,506 --> 00:25:50,091 que eu estava nesta conversa. 604 00:25:50,091 --> 00:25:51,343 Sim, não direi nada. 605 00:25:51,343 --> 00:25:52,802 Apenas, apenas dance comigo por um segundo. 606 00:25:52,802 --> 00:25:54,137 - OK. - Apenas dance comigo. 607 00:25:54,137 --> 00:25:55,972 "Eu tenho que ir tomar um pouco conversas." 608 00:25:55,972 --> 00:25:57,474 {\an8}E tipo, vai embora. 609 00:25:57,474 --> 00:25:59,517 {\an8}Isso é suspeito! 610 00:25:59,517 --> 00:26:01,936 Acho que deveríamos fazer isso, Eu preciso que você faça isso-- 611 00:26:01,936 --> 00:26:03,021 Coco? 612 00:26:03,229 --> 00:26:04,939 Porque ela está empurrando. Omar, Eu tenho o jogo planejado. 613 00:26:04,939 --> 00:26:06,775 - Ok. - Caminhe comigo por um segundo. 614 00:26:07,025 --> 00:26:09,986 Se eu apresentar um caso, você vai dançar comigo? 615 00:26:09,986 --> 00:26:11,446 Eu preciso, eu preciso saber. 616 00:26:11,446 --> 00:26:12,864 - Depende de qual for o caso! - Sim! 617 00:26:12,989 --> 00:26:15,241 Estou tentando não ser assassinado também, porque se não acertar... 618 00:26:15,241 --> 00:26:16,576 Você tem um escudo! 619 00:26:16,576 --> 00:26:18,078 Se você está procurando seguidores, como... 620 00:26:18,078 --> 00:26:19,663 - Sim. - Sou todo ouvidos. 621 00:26:19,663 --> 00:26:20,789 Ok. 622 00:26:20,789 --> 00:26:22,916 {\an8}Resumidamente, ele gosta, bem último segundo disse: 623 00:26:22,916 --> 00:26:24,834 "Está acontecendo hoje. É Coco." 624 00:26:24,834 --> 00:26:28,463 E eu nem tive tempo gostar, responder, 625 00:26:28,463 --> 00:26:29,589 ou dissuadi-lo da borda. 626 00:26:29,714 --> 00:26:31,633 {\an8}Eu tenho os números. Meu jogo social é ótimo, 627 00:26:31,633 --> 00:26:33,218 {\an8}Vou acabar com um traidor, 628 00:26:33,218 --> 00:26:36,888 {\an8}e então as pessoas vão acho que sou o Rei dos Fiéis. 629 00:26:43,520 --> 00:26:46,690 ♪ Você é meu amigo? 630 00:26:46,690 --> 00:26:52,195 Meu amigo ou meu inimigo? ♪ 631 00:26:54,823 --> 00:26:56,491 {\an8}Indo para esta Mesa Redonda, 632 00:26:56,491 --> 00:26:58,952 {\an8}Espero o mais caótico um ainda. 633 00:26:58,952 --> 00:27:02,372 {\an8}Posso descartar um nome que ninguém mais vai atrás. 634 00:27:02,372 --> 00:27:05,709 ♪ O poder está em minhas mãos ♪ 635 00:27:05,709 --> 00:27:08,461 {\an8}Eu ouvi pouco antes de nós entrou na Mesa Redonda, 636 00:27:08,461 --> 00:27:10,463 {\an8}que meu nome estava flutuando ao redor, 637 00:27:10,463 --> 00:27:11,923 e eu queria esclarecer isso. 638 00:27:11,923 --> 00:27:14,843 Eu sei que muitas pessoas estão sentindo-se nervoso. 639 00:27:15,719 --> 00:27:18,680 Eu sinto que há uma alta possibilidade de podermos 640 00:27:18,680 --> 00:27:20,181 realmente tirar um traidor esta noite. 641 00:27:20,181 --> 00:27:23,393 Eu não acho que vocês estão prontos para o que está prestes a acontecer 642 00:27:23,393 --> 00:27:24,561 na Mesa. 643 00:27:24,686 --> 00:27:30,233 ♪ Meu amigo ou meu inimigo Inimigo Inimigo ♪ 644 00:27:31,234 --> 00:27:32,736 Eu não quero ser banido, 645 00:27:32,736 --> 00:27:35,196 mas quero ver se consigo vencer o jogo. 646 00:27:35,196 --> 00:27:39,242 A única maneira que eu posso fazer isso é um banimento de Coco esta noite 647 00:27:39,242 --> 00:27:40,660 ou amanhã, então estou indo em frente. 648 00:27:40,785 --> 00:27:43,830 Espero que ele me escute, porque se formos àquela Mesa Redonda 649 00:27:43,830 --> 00:27:48,126 e ele começa a falar sobre Coco, vou ficar chateado! 650 00:27:48,126 --> 00:27:51,755 Meu plano nesta Mesa Redonda é para explodir toda esta temporada. 651 00:27:55,508 --> 00:27:57,469 - Uau! - Uau! 652 00:28:00,847 --> 00:28:06,019 Sim! Eu pensei que talvez vendo pode ajudar com a crença. 653 00:28:07,354 --> 00:28:13,401 $ 10.000 e é todo seu. Até o último centavo. 654 00:28:13,401 --> 00:28:15,528 Estou morrendo de vontade de dar isso a você! 655 00:28:15,820 --> 00:28:21,701 O prêmio é de até $ 32.400, mas poderia facilmente ser mais. 656 00:28:21,701 --> 00:28:25,872 Tudo que você precisa fazer é trabalhar juntos para encontrar um traidor. 657 00:28:25,872 --> 00:28:30,085 Traidores, eu acrescentaria, que têm sede do seu sangue! 658 00:28:30,085 --> 00:28:34,297 Se ao menos eu tivesse provas de que você estavam tão sedentos pelo meu dinheiro - 659 00:28:34,297 --> 00:28:36,883 está chamando você! 660 00:28:39,302 --> 00:28:41,137 Você vai responder esta noite? 661 00:28:42,055 --> 00:28:43,515 Hmmm. 662 00:28:43,515 --> 00:28:44,682 Então, eu estou-- 663 00:28:44,682 --> 00:28:46,309 Então, eu gostaria de começar, se estiver tudo bem. 664 00:28:46,309 --> 00:28:47,685 - Não. - Ok. 665 00:28:47,852 --> 00:28:50,188 Eu quero te dar seu espaço, porque eu vou até você 666 00:28:50,188 --> 00:28:51,564 um pouco. - Isso é bom! 667 00:28:51,564 --> 00:28:53,441 Mas eu não quero que você vá casa esta noite, 668 00:28:53,441 --> 00:28:55,026 porque eu na verdade encontrou dois traidores. 669 00:28:55,986 --> 00:28:58,446 Kara e Meredith, Eu quero me desculpar. 670 00:28:58,446 --> 00:29:01,866 Eu-eu sei no corredor, Eu era, tipo, intenso, 671 00:29:01,866 --> 00:29:05,745 mas Hollywood e Jericó, nós tive uma conversa no bar. 672 00:29:05,745 --> 00:29:07,163 Hollywood, você nem está olhando para mim, 673 00:29:07,163 --> 00:29:08,164 Eu entendo perfeitamente. 674 00:29:08,164 --> 00:29:10,041 Espero que você me dê cerca de quatro minutos aqui, 675 00:29:10,041 --> 00:29:11,668 Sinto muito, Shaughnessy. - Não, vá em frente! 676 00:29:11,668 --> 00:29:13,044 Na verdade, acho que você está um traidor, 677 00:29:13,044 --> 00:29:14,838 mas eu não quero que você vá para casa esta noite. 678 00:29:14,838 --> 00:29:16,131 Eu acho que deveria ser amanhã, 679 00:29:16,256 --> 00:29:18,341 e se eu estiver certo esta noite, podemos levá-lo para sair amanhã. 680 00:29:18,341 --> 00:29:19,759 OK. 681 00:29:19,884 --> 00:29:22,721 O que eu vou fazer é, Vou me concentrar nos fatos. 682 00:29:22,721 --> 00:29:26,433 Ty foi assassinado na primeira noite, fato um. 683 00:29:26,433 --> 00:29:29,102 Curtis foi banido noite dois. 684 00:29:29,102 --> 00:29:31,938 Este sou eu - Ok, você quer? - Vá, por favor! 685 00:29:31,938 --> 00:29:33,273 OK. Entramos em casa, 686 00:29:33,440 --> 00:29:37,527 eu sabia que eu ia ser provavelmente um fiel porque, 687 00:29:37,527 --> 00:29:41,406 na verdade, a segunda temporada do show teve uma pessoa do Big Brother Canadá 688 00:29:41,406 --> 00:29:42,449 na torre. 689 00:29:42,449 --> 00:29:45,076 Eu sou um grande Big Brother Canadá jogador. 690 00:29:45,076 --> 00:29:48,705 E você sabe o que? Os traidores venceu as duas primeiras temporadas. 691 00:29:48,705 --> 00:29:51,791 E eles estão olhando para uma coisa diferente! 692 00:29:53,043 --> 00:29:53,960 Fato dois. 693 00:29:54,085 --> 00:29:56,796 Primeira missão, três as pessoas estavam naquela coisa. 694 00:29:56,796 --> 00:29:59,591 Ria, Shaughnessy e Coco. 695 00:29:59,591 --> 00:30:01,009 Ria, ouvi seu nome chegar levanta muito, 696 00:30:01,009 --> 00:30:02,385 Eu acredito que você é um fiel. 697 00:30:02,385 --> 00:30:03,720 Acredito que meus dois traidores são... 698 00:30:03,845 --> 00:30:05,638 Desculpe Kevin, você acabou de dizer você acha que ela é uma traidora, 699 00:30:05,638 --> 00:30:07,015 ela deveria ir para casa amanhã. 700 00:30:07,015 --> 00:30:08,516 Eu acho que ela deveria ir para casa amanhã 701 00:30:08,516 --> 00:30:11,144 porque eu acho que ela deveria ir para casa esta noite, e direi por quê. 702 00:30:11,144 --> 00:30:12,187 - Meu? - Coco? 703 00:30:12,187 --> 00:30:13,355 - Coco. - OK. 704 00:30:13,355 --> 00:30:15,023 Jogador celebridade do Big Brother. 705 00:30:15,023 --> 00:30:17,025 Você me disse que jogou o jogo duas vezes em segredo. 706 00:30:17,025 --> 00:30:19,986 Eu fiz, mas na segunda vez não era normal 707 00:30:19,986 --> 00:30:21,738 Temporada do Big Brother, no entanto. 708 00:30:21,738 --> 00:30:23,990 Acho que é esse jogador. 709 00:30:23,990 --> 00:30:26,785 Eu acho que você estava jogando fora O nome de Vênus 710 00:30:26,785 --> 00:30:30,121 para tentar tirar o calor dela, porque você é o fantoche dela, 711 00:30:30,121 --> 00:30:34,459 e eu acho que você colocou você também saiu duas vezes 712 00:30:34,459 --> 00:30:35,585 para obter sua própria segurança. 713 00:30:35,752 --> 00:30:38,046 Estou fazendo uma aposta, vamos matar Coco esta noite. 714 00:30:38,046 --> 00:30:40,840 Se eu estiver certo, e Coco é uma traidora, 715 00:30:40,840 --> 00:30:42,634 então levaremos você amanhã. 716 00:30:42,634 --> 00:30:44,886 E se não, vá por mim, Eu não me importo. 717 00:30:44,886 --> 00:30:48,264 Para mim, há o suficiente para somar para um caso convincente, 718 00:30:48,264 --> 00:30:51,601 Peço desculpas por ser um estranho, é minha personalidade, 719 00:30:51,601 --> 00:30:53,937 mas fico feliz em responder qualquer coisa 720 00:30:53,937 --> 00:30:56,815 porque acho que Karine vai para um tipo diferente de temporada. 721 00:30:56,815 --> 00:30:58,483 Perfeito. Você terminou seus fatos? 722 00:30:58,483 --> 00:30:59,567 Por favor. 723 00:30:59,567 --> 00:31:00,777 Obrigado. 724 00:31:00,777 --> 00:31:02,779 Estou ouvindo você porque você estava no meu time 725 00:31:02,779 --> 00:31:04,030 o primeiro desafio. 726 00:31:04,030 --> 00:31:08,451 Hoje, durante o jogo, você poderia ter escolhido qualquer um. 727 00:31:08,451 --> 00:31:10,829 Você me escolheu - não é grande coisa. 728 00:31:10,829 --> 00:31:12,622 Estamos jogando, tudo bem. 729 00:31:12,622 --> 00:31:14,582 Você me disse que haveria uma explicação, 730 00:31:14,582 --> 00:31:16,042 nenhuma explicação veio. 731 00:31:16,042 --> 00:31:18,670 Mas o que se seguiu, estávamos no bar 732 00:31:18,670 --> 00:31:19,754 tendo uma conversa, 733 00:31:19,754 --> 00:31:22,173 eu, você e Jericó. Nós jogamos fora teorias, 734 00:31:22,173 --> 00:31:24,509 você rapidamente disse: "Ah, eu preciso ir!" 735 00:31:24,509 --> 00:31:26,511 Tipo, "Oh, minha cabeça está girando, 736 00:31:26,511 --> 00:31:28,388 e eu tenho que ir conversas." 737 00:31:28,388 --> 00:31:31,725 E isso, para mim, levantou uma bandeira vermelha. 738 00:31:31,725 --> 00:31:35,729 Para acrescentar a isso, ele disse para mim e Jericó, 739 00:31:35,729 --> 00:31:38,231 "Não conte a ninguém que eu fiz parte desta conversa." 740 00:31:38,231 --> 00:31:39,899 Por que você não iria querer ninguém saber 741 00:31:39,899 --> 00:31:41,109 que você fez parte uma conversa? 742 00:31:41,109 --> 00:31:43,695 E tudo que você fez foi coletar informações? 743 00:31:43,695 --> 00:31:45,405 Ótimo ponto. Eu pensei que nós teve um relacionamento 744 00:31:45,405 --> 00:31:46,740 e você entenderia. 745 00:31:46,948 --> 00:31:49,743 Eu também, até você tentar diga-me como jogar o jogo. 746 00:31:49,743 --> 00:31:52,829 Não tente me ditar como para jogar meu jogo! 747 00:31:52,829 --> 00:31:54,873 - Posso dizer uma coisa? - Claro, por favor! Eu estou, eu estou-- 748 00:31:54,873 --> 00:31:57,709 Estou um pouco confuso, porque eu sinto que você está tentando 749 00:31:57,709 --> 00:31:59,085 para controlar o jogo. - Huh. 750 00:31:59,085 --> 00:32:00,253 E você está perdendo o controle. 751 00:32:00,253 --> 00:32:02,839 Você está me dando um traidor desequilibrado agora. 752 00:32:02,839 --> 00:32:04,549 Sim, eu entendo perfeitamente, Eu adoraria responder 753 00:32:04,549 --> 00:32:06,885 para vocês dois, e eu também quero para dar uma chance a Coco. 754 00:32:06,885 --> 00:32:09,220 Sim, eu ia dizer. eu não nem sei o que responder, 755 00:32:09,220 --> 00:32:11,139 porque eu não sei o que você é me acusando. 756 00:32:11,139 --> 00:32:13,058 - Bem, um bom traidor-- - Nada! 757 00:32:13,058 --> 00:32:14,934 - Responderia calmamente. - Ele está desviando! 758 00:32:14,934 --> 00:32:17,062 Não estou calmo, você me assustou! 759 00:32:17,062 --> 00:32:19,814 Mas, eu nem sei o que você está me acusando, 760 00:32:19,814 --> 00:32:20,982 tipo, explique por favor! 761 00:32:20,982 --> 00:32:23,526 Então, você tomou segurança na primeira missão. 762 00:32:23,526 --> 00:32:24,653 Sim, eu fiz. 763 00:32:24,653 --> 00:32:26,029 Você se colocou em risco no segundo dia, 764 00:32:26,029 --> 00:32:27,572 você deu o escudo para Azfir. 765 00:32:27,572 --> 00:32:29,407 Sim, porque eu sabia que ele não estava vou dar para mim. 766 00:32:29,407 --> 00:32:33,578 Ty saindo cedo, como eu não vejo esses dois fazendo isso, 767 00:32:33,578 --> 00:32:34,871 isso parece impossível para mim-- 768 00:32:34,871 --> 00:32:37,499 E eu também expliquei que como meu raciocínio 769 00:32:37,499 --> 00:32:38,792 por dar o escudo a Azfir. 770 00:32:38,792 --> 00:32:40,210 Primeiro de tudo, ele não ia dê para mim 771 00:32:40,210 --> 00:32:42,128 porque tínhamos um conversa de antemão onde 772 00:32:42,128 --> 00:32:44,714 eu estava parabenizando ele sobre quanto trabalho ele fez. 773 00:32:44,714 --> 00:32:45,965 Não foi de uma forma altruísta, 774 00:32:45,965 --> 00:32:48,218 Eu pensei que ia conseguir segurança fora disso! 775 00:32:48,218 --> 00:32:52,013 Eu expus os fatos; se eu estiver errado, serei o dono, 776 00:32:52,013 --> 00:32:54,974 e se eu estiver certo, vamos em frente o segundo amanhã. 777 00:32:54,974 --> 00:32:59,145 Mas Kevin, parece que você está controlando o jogo. 778 00:32:59,145 --> 00:33:00,772 - Podemos ca-- - Eu tenho uma pergunta. 779 00:33:00,772 --> 00:33:01,815 Vá em frente. 780 00:33:01,981 --> 00:33:03,483 Como você decidiu primeiro e segundo? 781 00:33:03,483 --> 00:33:04,901 Estou menos assustado com isso. 782 00:33:04,901 --> 00:33:06,695 Por que você está tão assustado deste? 783 00:33:06,695 --> 00:33:08,154 Tão carismático! 784 00:33:08,154 --> 00:33:10,407 Posso apenas dizer algo antes de seguirmos em frente? 785 00:33:10,407 --> 00:33:11,449 Sim. 786 00:33:11,700 --> 00:33:13,410 Há coisas que eu peguei longe que eu só quero mencionar. 787 00:33:13,410 --> 00:33:15,453 Eu achei estranho, Coco, que você era o único jogador 788 00:33:15,453 --> 00:33:18,790 do lado fiel, e isso é por que eu estive olhando para você 789 00:33:18,790 --> 00:33:20,250 desse ponto em diante. 790 00:33:20,250 --> 00:33:22,794 Mas acho que já abordamos isso, mas essas são as coisas 791 00:33:22,794 --> 00:33:25,088 que tirei de hoje missão. 792 00:33:25,088 --> 00:33:26,548 - Posso-- - Posso falar? Ah, vá em frente. 793 00:33:26,548 --> 00:33:29,884 Desculpe. Eu só ia dizer, um de vocês veio até mim 794 00:33:29,884 --> 00:33:32,345 e deixe-me saber meu nome estava flutuando. 795 00:33:32,345 --> 00:33:35,515 eu gostaria de saber quem está dizendo meu nome, 796 00:33:35,515 --> 00:33:37,517 e eu gostaria de saber por quê. 797 00:33:37,851 --> 00:33:39,644 Como você me deu a plataforma ontem, 798 00:33:39,644 --> 00:33:41,312 Eu quero fazer a mesma coisa para você. 799 00:33:41,312 --> 00:33:45,775 Estou pensando no desafio onde eu estava a 16 pés de profundidade. 800 00:33:45,775 --> 00:33:48,278 Eu acho que alguém que todo mundo adora seria 801 00:33:48,278 --> 00:33:50,739 uma ótima pessoa para colocar também em um caixão. 802 00:33:50,739 --> 00:33:54,868 Então, um Traidor seria capaz usar isso como uma oportunidade 803 00:33:54,868 --> 00:33:57,787 para tirar alguém que eles realmente pensei que era um alvo, 804 00:33:57,787 --> 00:33:59,080 como se eles tivessem mais seleção. 805 00:33:59,080 --> 00:34:01,624 Então, por que você não estava aí, basicamente? 806 00:34:01,624 --> 00:34:02,959 Há mais alguma coisa? 807 00:34:02,959 --> 00:34:06,379 E a outra coisa é, sobre sua experiência de atuação? 808 00:34:06,379 --> 00:34:09,132 Meu musical "Legalmente Loira", onde eu era atriz coadjuvante 809 00:34:09,132 --> 00:34:11,551 e recebi uma crítica horrível no Cidadão de Ottawa? 810 00:34:11,551 --> 00:34:13,053 Não sei! 811 00:34:13,053 --> 00:34:16,681 Não posso chorar quando preciso, ouvi alguém dizendo que pensava 812 00:34:16,681 --> 00:34:18,475 minhas lágrimas eram falsas, não são! 813 00:34:18,475 --> 00:34:22,187 Também ouvi alguém dizendo que senti como se estivesse atuando. 814 00:34:22,187 --> 00:34:24,564 Se eu estivesse atuando, provavelmente teria feito melhor 815 00:34:24,564 --> 00:34:27,650 no desafio de hoje, quando eu estava ansioso por um escudo! 816 00:34:27,650 --> 00:34:30,695 Então, esse é o meu caso, eu deixo aí, 817 00:34:30,695 --> 00:34:32,655 isso é tudo que vou dizer nisso. 818 00:34:32,989 --> 00:34:34,657 Eu ouvi meu nome indo por aí muito hoje. 819 00:34:34,657 --> 00:34:38,203 O único outro nome que eu fiz diga a algumas pessoas, 820 00:34:38,203 --> 00:34:41,748 Eu não recebi nada de volta, tipo ninguém meio que concordou comigo. 821 00:34:41,748 --> 00:34:43,041 Por favor, diga! 822 00:34:43,041 --> 00:34:44,292 É você! Todo mundo sabe é você! 823 00:34:44,292 --> 00:34:45,835 Eu pensei que você mudou um pouco um pouco, 824 00:34:45,835 --> 00:34:47,379 como se você fosse meu primeiro dia no carro-- 825 00:34:47,379 --> 00:34:49,672 Garota, você mudou um pouco um pouco! Tipo, por Deus! 826 00:34:49,672 --> 00:34:52,050 Tudo bem, tudo bem! Mas tipo, quando conversamos, 827 00:34:52,050 --> 00:34:54,511 Eu senti que não estava conseguindo muito contato visual ou algo assim-- 828 00:34:54,511 --> 00:34:56,346 Eu te puxei de lado ontem para um check-in 829 00:34:56,346 --> 00:34:58,807 exatamente por esse motivo, e você não me deu nada. 830 00:34:58,807 --> 00:35:00,141 Foi como conversar para uma parede de tijolos, 831 00:35:00,141 --> 00:35:01,518 foi honestamente doloroso estranho. 832 00:35:01,518 --> 00:35:04,354 Eu continuei tentando, tipo, iniciar uma conversa com você 833 00:35:04,354 --> 00:35:07,357 e limpar o ar, e você simplesmente como se estivesse sentado lá em silêncio 834 00:35:07,357 --> 00:35:08,441 e não me deu nada. 835 00:35:08,441 --> 00:35:10,318 Então, se você tivesse um problema, isso teria sido o momento 836 00:35:10,318 --> 00:35:12,112 para trazer isso à tona, porque eu estive nada além de direto. 837 00:35:12,112 --> 00:35:13,947 Mas você não tocou no assunto para mim também, 838 00:35:13,947 --> 00:35:15,115 se você estivesse tendo um problema comigo. 839 00:35:15,115 --> 00:35:17,075 Queremos provas, as pessoas podem mostrar as mãos 840 00:35:17,075 --> 00:35:20,453 se eles tiveram um contra um, conversa real do jogo 841 00:35:20,453 --> 00:35:21,788 com Shaughnessy? 842 00:35:21,788 --> 00:35:23,373 Levante sua mão. 843 00:35:23,790 --> 00:35:25,458 Dois, três. 844 00:35:25,458 --> 00:35:27,961 Você está com Vênus? 845 00:35:31,506 --> 00:35:34,259 Só estou pensando, nós não tem muitas evidências, 846 00:35:34,259 --> 00:35:36,219 Estou apenas olhando para números. Isso é tudo. 847 00:35:36,219 --> 00:35:38,054 Claramente, eu não falei para um número suficiente de pessoas, 848 00:35:38,054 --> 00:35:39,264 e isso é minha culpa. 849 00:35:39,264 --> 00:35:40,932 Mas eu prometo a você, se você votar em mim, 850 00:35:40,932 --> 00:35:43,476 você não vai conseguir dez grandioso, e você vai se arrepender! 851 00:35:46,062 --> 00:35:47,397 É hora de votar. 852 00:35:49,107 --> 00:35:51,151 Há tão forte personalidades, 853 00:35:51,151 --> 00:35:52,444 e as pessoas falam realmente, muito bem, 854 00:35:52,444 --> 00:35:54,654 você poderia mudar seu mente, mas isso é um jogo. 855 00:35:55,322 --> 00:35:57,449 Há tanto caos e confusão à mesa, 856 00:35:57,449 --> 00:35:59,159 Eu não sei para que lado Eu vou votar. 857 00:35:59,159 --> 00:36:02,495 A única coisa que posso ter certeza é quem eu penso 858 00:36:02,495 --> 00:36:03,580 vai me matar. 859 00:36:03,830 --> 00:36:06,458 Thompson e Ria indo atrás um ao outro, isso é idiota! 860 00:36:06,458 --> 00:36:09,502 Tipo, eu confio nos dois, então apenas mantenha, seja legal! 861 00:36:09,794 --> 00:36:11,755 Esta noite, meu voto é para a pessoa que considero um traidor, 862 00:36:11,755 --> 00:36:14,632 e acho que pode ser uma ameaça para o meu jogo daqui para frente. 863 00:36:15,633 --> 00:36:19,095 acho que vou ter que ou ir contra meus instintos, 864 00:36:19,095 --> 00:36:22,182 ou com meus instintos e contra meus colegas. 865 00:36:25,685 --> 00:36:28,897 Vamos começar a votação esta noite com Jamal. 866 00:36:28,897 --> 00:36:31,191 Ah! Este tem sido difícil. 867 00:36:32,317 --> 00:36:36,029 O fato de você ter pregado encontrar fatos, 868 00:36:36,029 --> 00:36:41,368 e então foi tão difícil sem fatos me confundiu. 869 00:36:41,368 --> 00:36:43,453 Então meu voto é em você, Kevin. 870 00:36:44,496 --> 00:36:45,497 Natália. 871 00:36:45,497 --> 00:36:47,165 Assim que a missão começou hoje, 872 00:36:47,165 --> 00:36:49,542 e eu vi que você estava fora, Eu estava tipo, 873 00:36:49,542 --> 00:36:52,837 talvez eles estejam apenas cobrindo suas trilhas como um traidor. 874 00:36:52,837 --> 00:36:55,006 Se você é um fiel, sinto muito. 875 00:36:55,006 --> 00:36:56,716 Shaughnessy. 876 00:36:56,716 --> 00:36:57,926 Kevin. 877 00:36:57,926 --> 00:36:59,886 Eu acho você tão engraçado e inteligente, 878 00:36:59,886 --> 00:37:01,137 e estou obcecado por você! 879 00:37:01,137 --> 00:37:02,389 Eu também gosto de você, Kevin! 880 00:37:02,555 --> 00:37:06,351 Não sei se estou certo, mas uh, eu simplesmente, eu gosto de você. 881 00:37:09,020 --> 00:37:10,313 Sara Nicole. 882 00:37:10,313 --> 00:37:12,816 Kev, o que você acabou de fazer, Estou tão feliz por ser autêntico. 883 00:37:12,816 --> 00:37:14,234 Mas você realmente me assustou. 884 00:37:14,234 --> 00:37:17,237 Espero que se você ficar, que você me reconquiste. 885 00:37:18,071 --> 00:37:20,240 Meu voto é para você, Kevin. 886 00:37:20,615 --> 00:37:21,408 Dom. 887 00:37:21,408 --> 00:37:22,826 Você era meio selvagem um pouco. 888 00:37:22,826 --> 00:37:24,411 Eu não vou te abraçar. - Hum. 889 00:37:24,411 --> 00:37:27,747 Eu não acredito em Shaughnessy é o Traidor. 890 00:37:28,456 --> 00:37:30,166 Anotei seu nome, Coco. 891 00:37:31,084 --> 00:37:33,128 Tenho certeza que não vai parecer desta forma, 892 00:37:33,128 --> 00:37:36,256 mas esta noite votei em você, Ria. 893 00:37:37,048 --> 00:37:38,383 Ok, até agora. 894 00:37:38,383 --> 00:37:42,262 Dois votos para Kevin. Dois votos para Coco. 895 00:37:42,262 --> 00:37:44,556 Um voto para Shaughnessy. 896 00:37:44,556 --> 00:37:45,974 E um voto para Ria. 897 00:37:45,974 --> 00:37:47,142 Coco. 898 00:37:47,350 --> 00:37:49,686 Eu meio que sinto que talvez eu estava, a culpa é minha 899 00:37:49,686 --> 00:37:50,770 porque eu ouço tanto você, 900 00:37:50,895 --> 00:37:53,189 mas eu senti que você tinha muito de influência sobre mim, 901 00:37:53,189 --> 00:37:55,317 então anotei seu nome, Omar. 902 00:37:55,317 --> 00:37:56,651 Ria. 903 00:37:56,651 --> 00:37:57,902 Sinto muito, Thompson, 904 00:37:57,902 --> 00:37:59,487 mas na verdade eu escrevi seu nome também. 905 00:37:59,487 --> 00:38:00,238 Kara. 906 00:38:00,447 --> 00:38:02,907 O que realmente me intrigou foi um comentário 907 00:38:02,907 --> 00:38:04,284 que foi feito para mim ontem, 908 00:38:04,284 --> 00:38:05,618 e eu votei em você, Kevin. 909 00:38:05,618 --> 00:38:08,121 Na verdade, um sonho de ser assado por uma dona de casa - 910 00:38:08,121 --> 00:38:11,708 Ninguém pode falar, exceto a pessoa quem está votando. 911 00:38:11,708 --> 00:38:12,584 Vênus. 912 00:38:12,917 --> 00:38:15,545 Nossa voz é nosso poder, e se você não usá-lo, 913 00:38:15,545 --> 00:38:18,631 você é um traidor mantendo suas cartas muito próximas 914 00:38:18,631 --> 00:38:24,137 para o seu peito, ou simplesmente um muito Fiel inútil. 915 00:38:25,180 --> 00:38:27,724 Meu voto é para Shaughnessy. 916 00:38:28,600 --> 00:38:29,351 Lisette. 917 00:38:29,351 --> 00:38:31,895 Cagla, você está dando o Traidor. 918 00:38:33,772 --> 00:38:34,731 Meredith. 919 00:38:34,731 --> 00:38:35,774 Idem ao que Vênus disse. 920 00:38:35,940 --> 00:38:38,818 Eu-eu sinto que você realmente não me deu vibrações fiéis, 921 00:38:38,818 --> 00:38:42,072 e não é realmente útil, então eu votei em você, Shaughnessy. 922 00:38:42,572 --> 00:38:45,158 Então são três votos para Kevin. 923 00:38:45,158 --> 00:38:47,160 Três votos para Shaughnessy. 924 00:38:47,160 --> 00:38:48,661 Dois votos para Coco. 925 00:38:48,661 --> 00:38:49,996 Um voto para Ria. 926 00:38:49,996 --> 00:38:51,873 Um voto para Omar. 927 00:38:51,873 --> 00:38:53,083 Um voto para Thompson. 928 00:38:53,083 --> 00:38:54,709 Um voto para Cagla. 929 00:38:54,709 --> 00:38:56,336 Agora você está jogando. 930 00:38:57,170 --> 00:38:58,546 Cagla. 931 00:38:58,963 --> 00:39:00,924 Meu voto é para Lisette. 932 00:39:00,924 --> 00:39:02,175 Omar. 933 00:39:02,175 --> 00:39:05,762 Este foi o mais difícil Mesa Redonda ainda. 934 00:39:05,762 --> 00:39:07,555 Espero que se nós dois conseguirmos por aqui, 935 00:39:07,555 --> 00:39:10,642 podemos conversar um pouco mais, mas eu suspeitei de você. 936 00:39:12,060 --> 00:39:13,686 {\an8}Três votos, Kevin, três votos Coco, 937 00:39:13,686 --> 00:39:16,189 três votos Shaughnessy, Eu fico tipo, "Quem vai ser?" 938 00:39:16,189 --> 00:39:18,858 Teremos uma nova votação? Vai ser um empate? 939 00:39:18,858 --> 00:39:20,777 Eu não sei o que esperar. 940 00:39:20,777 --> 00:39:22,195 Shaughnessy. 941 00:39:22,195 --> 00:39:23,405 Você realmente me levou de surpresa, 942 00:39:23,405 --> 00:39:25,824 você me puxou para um rápido sessão. 943 00:39:26,825 --> 00:39:28,451 Meu voto é para você. 944 00:39:38,044 --> 00:39:39,003 Hollywood. 945 00:39:39,003 --> 00:39:41,631 Meu voto é para Kevin. 946 00:39:44,676 --> 00:39:45,552 Jericó. 947 00:39:45,760 --> 00:39:48,304 Através do caos, eu mudei minha mente no último minuto. 948 00:39:48,304 --> 00:39:52,308 Às vezes, o mais óbvio escolha é a escolha certa, 949 00:39:52,308 --> 00:39:54,811 então me desculpe, votei em você, Kevin. 950 00:39:55,687 --> 00:39:58,857 Kevin, você recebeu o maior número de votos, 951 00:39:58,857 --> 00:40:02,152 e será banido da minha mansão. Junte-se a mim aqui. 952 00:40:02,152 --> 00:40:04,779 Sim. Isto é como um dos os grandes momentos embaraçosos, 953 00:40:04,779 --> 00:40:07,949 porque meus tendões estão cheios, em completo espasmo. 954 00:40:07,949 --> 00:40:11,119 {\an8}Estou tão cansado e quase doente. 955 00:40:11,119 --> 00:40:13,163 Eu literalmente, fisicamente, não consegue ficar de pé. 956 00:40:13,163 --> 00:40:15,457 Eu sou Kevin Jacobs, Eu não posso ser banido! 957 00:40:15,457 --> 00:40:18,626 Estou sendo evacuado clinicamente de Os Traidores Canadá! 958 00:40:18,626 --> 00:40:21,755 Esta é a coisa mais estranha Eu já vi! 959 00:40:22,464 --> 00:40:24,257 Não consigo sentir meus tendões! 960 00:40:24,924 --> 00:40:31,264 Então, alguns de vocês estavam no reino certo, porque... 961 00:40:33,058 --> 00:40:34,893 Eu sou um traidor, querido! 962 00:40:40,607 --> 00:40:42,192 Oh meu Deus! 963 00:40:42,901 --> 00:40:46,446 Eu acho que com todos os diferentes votos nesta Mesa Redonda, 964 00:40:46,446 --> 00:40:48,365 agora a temporada começou! 965 00:40:48,365 --> 00:40:52,869 Agora o caos está aí. O mais pessoa caótica se foi, 966 00:40:52,869 --> 00:40:55,413 mas se esta temporada acabar sendo um cronômetro, 967 00:40:55,413 --> 00:40:57,832 de nada, Canadá! 968 00:40:59,918 --> 00:41:01,252 Eu sou incrível! 969 00:41:02,504 --> 00:41:04,422 Eu realmente pensei era impossível, 970 00:41:04,422 --> 00:41:06,132 Eu pensei que ele estava sendo muito louco! 971 00:41:06,132 --> 00:41:08,051 {\an8}Sinceramente, estou em estado de choque! 972 00:41:08,051 --> 00:41:10,470 Ele é o cara mais calculado que já conheci na minha vida, 973 00:41:10,470 --> 00:41:11,346 eu disse vocês! 974 00:41:11,346 --> 00:41:13,056 {\an8}Finalmente encontramos nosso primeiro Traidor, 975 00:41:13,056 --> 00:41:15,433 {\an8}mas o jogo está longe de terminar! 976 00:41:15,433 --> 00:41:18,144 {\an8}Vamos continuar e vamos não perder o impulso. 977 00:41:18,144 --> 00:41:19,312 {\an8}Estamos no caminho certo, pessoal! 978 00:41:19,312 --> 00:41:21,856 Acabamos de receber $ 10.000! Tipo, vamos lá! 979 00:41:25,610 --> 00:41:26,611 Bom trabalho! 980 00:41:26,611 --> 00:41:27,696 Obrigado! 981 00:41:27,821 --> 00:41:30,573 Você baniu com sucesso seu primeiro traidor. 982 00:41:30,573 --> 00:41:31,866 Trabalhar! 983 00:41:31,866 --> 00:41:33,702 Um a menos, como dizem! 984 00:41:33,702 --> 00:41:35,578 Esta noite... 985 00:41:37,539 --> 00:41:41,042 os traidores decidirão se assassinar um de vocês, 986 00:41:41,042 --> 00:41:44,170 ou recrutar para adicionar aos seus números. 987 00:41:44,838 --> 00:41:48,425 Geralmente, essas decisões são feitos na escuridão, 988 00:41:48,425 --> 00:41:52,095 mas esta noite, eu gostaria de tentar algo diferente. 989 00:41:52,095 --> 00:41:53,138 - Ah, Deus! - Claro! 990 00:41:53,138 --> 00:41:54,305 Sem chance! 991 00:41:54,305 --> 00:41:56,558 Eu gostaria de dar aos traidores uma chance 992 00:41:56,558 --> 00:42:00,311 para conseguir fazer o seu decisão mais intimamente. 993 00:42:00,311 --> 00:42:03,314 Para a maioria de vocês, bonsoir! 994 00:42:03,314 --> 00:42:05,442 Para outros, à bientôt! 995 00:42:05,442 --> 00:42:09,863 Ah, e parabéns por isso $ 10.000! 996 00:42:09,863 --> 00:42:11,156 Agradeço! 997 00:42:15,493 --> 00:42:17,287 O que ela quer dizer? Com o inti-- 998 00:42:17,287 --> 00:42:18,538 - Não acabou, mano! - Não acabou! 999 00:42:18,663 --> 00:42:20,623 - Eu acho que vai ser-- - Algo está acontecendo esta noite. 1000 00:42:20,623 --> 00:42:23,460 Parte de mim é tipo, "Oh meu Deus, eu vou ter que 1001 00:42:23,460 --> 00:42:25,086 assassinar alguém à vista de todos?" 1002 00:42:25,086 --> 00:42:28,923 O que vai acontecer e vai Eu serei capaz de retirá-lo? 1003 00:42:28,923 --> 00:42:30,759 Então, eu estou animado! 1004 00:42:35,013 --> 00:42:36,681 Um brinde aos $ 10.000! 1005 00:42:36,681 --> 00:42:38,683 - Vamos fazê-lo! - Para tirar um traidor! 1006 00:42:38,683 --> 00:42:39,559 Até mais! 1007 00:42:39,559 --> 00:42:41,311 E sendo melhor que Season Dois! 1008 00:42:41,311 --> 00:42:42,520 - Oh! - Sim! 1009 00:42:42,520 --> 00:42:45,440 Ah! Com Kevin indo para casa, 1010 00:42:45,440 --> 00:42:48,777 {\an8}é, é simultaneamente emocionante, 1011 00:42:48,777 --> 00:42:50,695 {\an8}porque temos um traidor e conseguimos nossos 10 mil, 1012 00:42:50,695 --> 00:42:53,823 {\an8}mas me sinto como meu anjo traidor acabei de morrer 1013 00:42:53,823 --> 00:42:55,992 {\an8}e ascendeu ao céu! 1014 00:42:55,992 --> 00:42:59,204 No final, eu estava começando pensar que ele era um traidor. 1015 00:42:59,204 --> 00:43:02,874 Eu simplesmente não poderia pessoalmente escreva o nome dele, porque... 1016 00:43:02,874 --> 00:43:05,168 Eu não tinha motivo para isso, na verdade. 1017 00:43:05,168 --> 00:43:06,336 Estou um pouco chateado. 1018 00:43:06,336 --> 00:43:08,296 Eu estava muito animado para trabalhar com Kevin. 1019 00:43:08,296 --> 00:43:11,508 Eu não sabia onde Kevin estava indo com isso, 1020 00:43:11,508 --> 00:43:14,469 mas estou sempre preparado para me defender. 1021 00:43:14,469 --> 00:43:16,054 Eu acho que Coco é uma traidora, 1022 00:43:16,054 --> 00:43:18,681 e eu sei que Kevin iria me querer para seguir em frente e para cima, 1023 00:43:18,681 --> 00:43:20,141 e eu vou ganhar esse jogo para ele. 1024 00:43:20,141 --> 00:43:22,686 Ontem ele tentou me pegar ir atrás de Coco também, 1025 00:43:22,686 --> 00:43:25,063 e em, tipo, agora em retrospectiva faz muito sentido, 1026 00:43:25,063 --> 00:43:30,151 porque por que Kevin estava dizendo, "Se eu estiver errado, me bana a seguir?" 1027 00:43:30,151 --> 00:43:32,946 Tipo, para mim, isso era um vermelho bandeira. 1028 00:43:32,946 --> 00:43:35,281 É Traidor contra Traidor. E ele estava tentando pegar Coco, 1029 00:43:35,281 --> 00:43:39,452 para que Coco pudesse se tornar "Traidora!" E então, todos nós gostamos, “Kevin!” 1030 00:43:39,452 --> 00:43:42,497 {\an8}Ela é a próxima na minha lista de alvos, então cuidado, Coco! 1031 00:43:42,497 --> 00:43:44,124 {\an8}Estou indo atrás de você. 1032 00:43:46,668 --> 00:43:51,381 Você me destruiu, tipo, o debate individual. 1033 00:43:51,381 --> 00:43:53,341 - Sim, sinto muito. Eu-- - Não, não! 1034 00:43:53,341 --> 00:43:55,427 Não se dê bem em ser gritou! 1035 00:43:55,427 --> 00:43:58,096 {\an8}Então, imediatamente após a Mesa Redonda, 1036 00:43:58,096 --> 00:43:59,639 Thompson me puxa para um bate-papo, 1037 00:43:59,639 --> 00:44:01,933 e nós realmente apenas misturamos tudo fora. 1038 00:44:01,933 --> 00:44:05,770 Isso me fez perceber o motivo Thompson estava dizendo meu nome, 1039 00:44:05,770 --> 00:44:09,399 foi porque ele é um bom Fiel. 1040 00:44:09,399 --> 00:44:10,984 Você está me escrevendo e eu escrevendo para você, 1041 00:44:10,984 --> 00:44:13,194 isso é afirmação de que nós ambos estavam pensando da mesma maneira. 1042 00:44:13,194 --> 00:44:15,613 Eu quero chegar à prata forro no final disso! 1043 00:44:15,613 --> 00:44:17,991 E eu meio que quero chegar o fim com você e Kara! 1044 00:44:17,991 --> 00:44:21,036 {\an8}É possível que, se pudermos continue com esse ato, 1045 00:44:21,036 --> 00:44:23,788 de realmente não se dar bem um com o outro, 1046 00:44:23,788 --> 00:44:27,584 isso poderia potencialmente beneficiar nosso jogo! 1047 00:44:54,152 --> 00:44:55,403 Ok, algo está acontecendo. 1048 00:44:55,403 --> 00:44:56,655 - O que? - Ah Merda! 1049 00:44:56,655 --> 00:44:58,281 - Acabou? - Oh meu Deus! 1050 00:44:58,281 --> 00:44:59,574 Algo está acontecendo. 1051 00:44:59,574 --> 00:45:01,368 Isso é o que Karine era falando sobre! 1052 00:45:01,368 --> 00:45:02,452 - Isso é novo! - Não, não! 1053 00:45:02,452 --> 00:45:03,578 O que fazemos? 1054 00:45:03,745 --> 00:45:05,372 Eu não sei, mas vamos encontre todo mundo! 1055 00:45:05,372 --> 00:45:06,915 Oh não! 1056 00:45:10,502 --> 00:45:12,462 O que está acontecendo? 1057 00:45:22,389 --> 00:45:23,473 Oh meu Deus! 1058 00:45:23,473 --> 00:45:24,808 Thompson, eu sei que nós apenas tornaram-se amigos, 1059 00:45:24,808 --> 00:45:26,935 mas é melhor você fique bem na minha frente! 1060 00:45:26,935 --> 00:45:28,186 Oh meu Deus! 1061 00:45:29,688 --> 00:45:32,524 Os traídos vêm, eles nos pegam um por um, 1062 00:45:32,524 --> 00:45:36,569 e eles nos levam a algum lugar que não temos ideia. 1063 00:45:36,569 --> 00:45:39,322 Tenho certeza que todos nós estamos tremendo em nossas botas, 1064 00:45:39,322 --> 00:45:41,658 porque eu sei que sou. 1065 00:45:50,041 --> 00:45:55,839 ♪ Ele espera lá fora A porta do pecador 1066 00:45:58,758 --> 00:46:04,931 E ele está chovendo Uma tempestade mortal ♪ 1067 00:46:07,475 --> 00:46:14,149 ♪ Lâmina na mão E camuflado na noite 1068 00:46:15,400 --> 00:46:21,364 Caindo de joelhos Eu imploro pela vida ♪ 1069 00:46:21,364 --> 00:46:23,116 Bem-vindos, convidados. 1070 00:46:24,701 --> 00:46:27,954 Antes de prosseguirmos, Eu deveria avisar você. 1071 00:46:29,164 --> 00:46:34,377 Se você tirar a venda, você será assassinado instantaneamente. 1072 00:46:35,253 --> 00:46:38,882 Não quero parecer duro, mas essas são minhas regras. 1073 00:46:39,257 --> 00:46:42,135 {\an8}É provavelmente o mais coisa terrível que experimentei 1074 00:46:42,135 --> 00:46:43,970 {\an8}em toda a minha vida. 1075 00:46:43,970 --> 00:46:45,722 Estou tremendo, continuei dizendo eu mesmo, você sabe, 1076 00:46:45,722 --> 00:46:47,182 "Isto é um jogo, é um jogo, é um jogo." 1077 00:46:47,182 --> 00:46:51,478 Mas eu absolutamente não poderia separar minha mente do meu corpo, 1078 00:46:51,478 --> 00:46:53,271 e meu corpo estava tipo, "Não, isso é real, 1079 00:46:53,271 --> 00:46:54,564 e você realmente acabou morra!" 1080 00:46:54,564 --> 00:46:57,525 Os Traidores agora selecionarão um de vocês. 1081 00:46:59,110 --> 00:47:01,905 Você será recrutado juntar-se a eles? 1082 00:47:03,365 --> 00:47:05,325 Ou recrutado para a morte? 1083 00:47:06,076 --> 00:47:07,577 Em breve descobriremos! 1084 00:47:07,577 --> 00:47:13,666 ♪ À medida que nos aproximamos Para o meu túmulo ♪ 1085 00:47:17,712 --> 00:47:22,425 ♪ Ó Morte, Ó Morte Por favor, me poupe agora ♪ 1086 00:47:22,759 --> 00:47:25,804 {\an8}Estou olhando para todo mundo com os olhos vendados, e estou pensando, 1087 00:47:25,804 --> 00:47:29,724 quem seria bom. Eu não quero ser apunhalado pelas costas. 1088 00:47:33,269 --> 00:47:35,939 {\an8}Dedos cruzados, balbucios, "Por favor, me escolha, 1089 00:47:35,939 --> 00:47:38,358 {\an8}por favor, me escolha, por favor me escolha!" 1090 00:47:41,027 --> 00:47:46,616 ♪ Ó Morte, Ó Morte Não me destrua ♪ 1091 00:47:56,543 --> 00:48:00,296 Eu não quero trazer um traidor 1092 00:48:00,296 --> 00:48:03,591 quem vai me trair. 1093 00:48:03,591 --> 00:48:06,720 Eu confio em Vênus, eu sei que ela está um jogador leal. 1094 00:48:06,720 --> 00:48:14,811 ♪ Alguém deve cair Atenda a chamada 1095 00:48:17,022 --> 00:48:23,528 Da traição Do lado negro ♪ 1096 00:48:23,528 --> 00:48:26,740 Não podemos nem falar sobre isso! Não sei o que Vênus quer, 1097 00:48:26,740 --> 00:48:29,409 ah, eu nem sei o que eu quero! 1098 00:49:33,348 --> 00:49:35,725 {\an8}Na minha cabeça, eu já tinha escolheu Thompson 1099 00:49:35,725 --> 00:49:38,770 {\an8}porque eu não me importo se ele for assassinado, 1100 00:49:38,770 --> 00:49:40,105 {\an8}e se ele participar do conclave, 1101 00:49:40,105 --> 00:49:42,107 Eu sinto que posso jogar facilmente ele embaixo do ônibus 1102 00:49:42,107 --> 00:49:46,361 no próximo banimento. Então, é aí que minha mente está. 1103 00:49:49,280 --> 00:49:54,285 Convidado, você foi escolhido pelos traidores. 1104 00:49:54,285 --> 00:49:58,498 Mas para quê? Faça os traidores quer sua companhia? 1105 00:49:59,958 --> 00:50:03,336 Ou eles querem ver você enterrado? 1106 00:50:04,796 --> 00:50:08,842 Agora é sua chance de implore por sua vida. 1107 00:50:09,467 --> 00:50:11,511 Escolha suas palavras com cuidado. 1108 00:50:14,222 --> 00:50:16,266 Se eu estou na frente dos Traidores agora, 1109 00:50:16,266 --> 00:50:21,521 Eu não tenho absolutamente nenhuma ideia quem você é. 1110 00:50:24,024 --> 00:50:27,402 Hum. Hoje foi muito mais difícil. 1111 00:50:28,820 --> 00:50:34,242 Eu estava tentando gerenciar meu nível de homicídio. 1112 00:50:34,242 --> 00:50:35,869 Meu nível de ameaça de assassinato. 1113 00:50:35,869 --> 00:50:41,958 E uh, eu não sei se eu tenho fiz um bom trabalho nisso agora, 1114 00:50:41,958 --> 00:50:45,420 parado aqui, ou um trabalho ruim. 1115 00:50:45,420 --> 00:50:47,881 Porque eu não sei o que suas intenções são, 1116 00:50:47,881 --> 00:50:53,178 mas meu objetivo sempre foi 1117 00:50:53,845 --> 00:50:57,515 para ganhar este jogo, não importa o que aconteça. 1118 00:50:58,058 --> 00:51:03,563 E se eu puder ajudá-lo a conseguir lá juntos, 1119 00:51:04,564 --> 00:51:06,900 então por favor salve minha vida. 1120 00:51:17,410 --> 00:51:21,247 Traidores, você ouviu o que o convidado tinha a dizer. 1121 00:51:23,500 --> 00:51:26,002 Agora é hora de dar sua opinião. 1122 00:51:27,837 --> 00:51:29,339 Você vai recrutá-los? 1123 00:51:36,638 --> 00:51:39,474 Vocês acreditam nisso foi Traidor sobre Traidor? 1124 00:51:39,474 --> 00:51:40,892 Tipo, por que Coco primeiro? 1125 00:51:40,892 --> 00:51:42,811 Ele pode ser inteligente e pode descobrir tudo, 1126 00:51:42,811 --> 00:51:45,105 mas ele ainda precisa convencer pessoas para me banir. 1127 00:51:45,105 --> 00:51:47,816 Eu acredito que Ria é uma traidora. 1128 00:51:47,816 --> 00:51:49,317 Eu não sinto que você está jogando, 1129 00:51:49,317 --> 00:51:51,403 tipo, sendo honesto com eu, só dói! 1130 00:51:51,403 --> 00:51:53,238 Oh meu Deus! 1131 00:51:53,238 --> 00:51:54,781 Você tem que se preparar, 1132 00:51:54,781 --> 00:51:56,408 porque eu acho que você vai tem que se defender. 1133 00:51:56,408 --> 00:51:59,077 Ele se explodiu! Ele era tentando proteger alguém, 1134 00:51:59,077 --> 00:52:01,037 e eu acho que é você! 1135 00:52:06,710 --> 00:52:09,212 Legendagem: difundir